| 摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-8页 |
| 第一章 绪论 | 第8-13页 |
| ·研究的时代背景与意义 | 第8-10页 |
| ·国内外研究现状 | 第10-11页 |
| ·研究的方法和内容 | 第11-13页 |
| 第二章 中英文字体的混排历史 | 第13-29页 |
| ·从古文字到印刷字体的必然 | 第13-15页 |
| ·汉字的结构与规律 | 第15页 |
| ·英文字体的种类 | 第15-20页 |
| ·20世纪主要印刷媒介的中英文混排情况 | 第20-29页 |
| ·阅读的横向与纵向的差异 | 第21-25页 |
| ·字体的匹配设计 | 第25-29页 |
| 第三章 中英文字体的比较分析 | 第29-42页 |
| ·中英文字体共通性比较 | 第29-39页 |
| ·视错觉处理 | 第29-32页 |
| ·宋体的字脚和英文衬线 | 第32-34页 |
| ·汉字中宫大小与英文x-height | 第34-37页 |
| ·英文基线和汉字中线 | 第37-39页 |
| ·笔画数差别所引发的排版问题 | 第39-42页 |
| 第四章 从现有字体看中英文字体匹配设计 | 第42-56页 |
| ·计算机字库的类型 | 第42-43页 |
| ·点阵型字库(Bitmap font) | 第42页 |
| ·精密型字库 | 第42页 |
| ·矢量型字库(Vector font) | 第42-43页 |
| ·各大字体厂商中文字体对应英文部分设计情况 | 第43-46页 |
| ·现有字库的中英文匹配问题 | 第46-56页 |
| ·X高度 | 第48-50页 |
| ·字母间距和词间距 | 第50-56页 |
| 第五章 字体的匹配 | 第56-75页 |
| ·同源的借鉴——日文与英文字体的匹配设计 | 第56-59页 |
| ·中英文字体匹配设计个案研究一以《时尚芭莎》杂志用字为例 | 第59-63页 |
| ·怎样匹配中英文字体 | 第63-75页 |
| ·功能用途的对应 | 第64-67页 |
| ·历史文化的契合 | 第67-69页 |
| ·外形特征的协调 | 第69-71页 |
| ·风格气质的统一 | 第71-73页 |
| ·黑白平衡 | 第73-75页 |
| 结语 | 第75-77页 |
| 参考文献 | 第77-80页 |
| 附录 | 第80-81页 |
| 致谢 | 第81-82页 |