首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

特殊拟声拟态词的中文翻译--以《风又三郎》为中心

謝辞第1-6页
摘要第6-7页
要旨第7-9页
1 序論第9页
2 本論第9-16页
   ·辞書にないオノマトペ第9-14页
     ·慣習的なオノマトペの重複使用第10-13页
     ·創造した重複使用のオノマトペ第13页
     ·独自に創造したオノマトペ第13-14页
   ·辞書にあるオノマトペの非慣習的な使用第14-16页
3 結論第16-18页
参考文献第18-19页
付録第19-40页
附件第40页

论文共40页,点击 下载论文
上一篇:参展商与组展商关系质量研究
下一篇:从功能翻译理论分析当代中国文学德译本的翻译策略--以黑马的《混在北京》为例