| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| Chapter 1 Introduction | 第10-13页 |
| 1.1 Purpose and Significance | 第10-12页 |
| 1.2 Organization of the Thesis | 第12-13页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第13-20页 |
| 2.1 What is Polysemy | 第13-15页 |
| 2.2 Traditional Approach to Polysemy | 第15-18页 |
| 2.3 Cognitive Approach to Polysemy | 第18-20页 |
| Chapter 3 Cognitive Motivations among Multiple Senses of Polysemy | 第20-37页 |
| 3.1 Metaphorical Polysemy | 第20-27页 |
| 3.1.1 Traditional Theories of Metaphor | 第20-21页 |
| 3.1.2 Cognitive Theory of Metaphor | 第21-24页 |
| 3.1.3 Polysemy through Metaphorical Extension | 第24-27页 |
| 3.2 Metonymic Polysemy | 第27-34页 |
| 3.2.1 The Nature of Conceptual Metonymy | 第28-31页 |
| 3.2.2 Working Mechanism of Metonymy | 第31-32页 |
| 3.2.3 Polysemy through Metonymic Extension | 第32-34页 |
| 3.3 A Comparison of Metaphor and Metonymy | 第34-37页 |
| Chapter 4 A Comparative Study of Metaphorical and Metonymic Polysemization of Xin and Heart | 第37-59页 |
| 4.1 Different Senses of Heart in Chinese and English | 第38-43页 |
| 4.2 Metaphorical Conceptualization of Heart | 第43-54页 |
| 4.2.1 Heart as Space | 第44-47页 |
| 4.2.2 Heart as an Object | 第47-52页 |
| 4.2.3 Heart as a Container | 第52-54页 |
| 4.3 Metonymic Conceptualization of Heart | 第54-59页 |
| 4.3.1 Heart for the Person | 第54-55页 |
| 4.3.2 Heart for Mental Elements | 第55-59页 |
| Chapter 5 A Cross-cultural Study of Heart | 第59-63页 |
| 5.1 Polysemy Parametered by Cognitive Mechanism | 第59-60页 |
| 5.2 Polysemy Parametered by Culture | 第60-63页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第63-65页 |
| Bibliography | 第65-69页 |
| Acknowledgement | 第69-70页 |
| 个人简历 | 第70-71页 |
| 攻读硕士期间发表论文情况 | 第71-72页 |
