大连市日语景观研究--以日语店名为对象
| 摘要 | 第3页 |
| 要旨 | 第4-6页 |
| 1 序論 | 第6-18页 |
| 1.1 本研究のきっかけと目的 | 第6-9页 |
| 1.2 先行研究 | 第9-13页 |
| 1.2.1 日本語景観に関する研究 | 第9-12页 |
| 1.2.2 言語景観に対する意識に関する研究 | 第12-13页 |
| 1.2.3 先行研究のまとめと本研究の位置づけ | 第13页 |
| 1.3 理論的枠組み | 第13-16页 |
| 1.3.1 言語景観の 3S分析理論 | 第13-16页 |
| 1.3.2 言語景観の機能 | 第16页 |
| 1.4 研究方法 | 第16-17页 |
| 1.5 本研究の構成 | 第17-18页 |
| 2 実態スペースから見る日本語看板の実態 | 第18-30页 |
| 2.1 調査概要 | 第18-21页 |
| 2.2 業種による文字種の組み合わせ | 第21-25页 |
| 2.3 業種による言語間の組み合わせ | 第25-29页 |
| 2.4 まとめ | 第29-30页 |
| 3 体験スペースから見る日本語看板に対する認識 | 第30-38页 |
| 3.1 地元の人の意識 | 第31-33页 |
| 3.2 観光客の意識 | 第33-35页 |
| 3.3 店主の意識 | 第35-36页 |
| 3.4 まとめ | 第36-38页 |
| 4 政治スペースから見る政府の言語政策 | 第38-44页 |
| 4.1 中国の言語政策 | 第38-39页 |
| 4.2 遼寧省の言語政策 | 第39-40页 |
| 4.3 大連市の言語政策 | 第40-41页 |
| 4.4 大連市の日本語景観の改善への提案 | 第41-42页 |
| 4.5 まとめ | 第42-44页 |
| 5 結論 | 第44-47页 |
| 5.1 結論 | 第44-46页 |
| 5.2 今後の課題 | 第46-47页 |
| 参考文献 | 第47-50页 |
| 付録：構造化インタビュー用紙 | 第50-52页 |
| 攻读硕士学位期间发表学术论文情况 | 第52-53页 |
| 謝辞 | 第53-54页 |
