| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 第一章 任务简介 | 第7-9页 |
| 第二章 任务过程 | 第9-16页 |
| ·译前准备阶段 | 第9-12页 |
| ·早期译前准备 | 第9-11页 |
| ·临场准备 | 第11-12页 |
| ·任务进行阶段 | 第12-16页 |
| 第三章 案例分析 | 第16-22页 |
| ·致辞中的长句翻译策略 | 第16-18页 |
| ·讨论交流环节的缩译技巧 | 第18-22页 |
| 第四章 实践总结 | 第22-23页 |
| ·译前准备的重要性 | 第22页 |
| ·欢迎仪式交替传译难点总结 | 第22-23页 |
| 参考文献 | 第23-24页 |
| 致谢 | 第24-25页 |
| 附录 | 第25页 |