| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 一、专业论文：《现代维吾尔语昵称称谓初探》 | 第6-16页 |
| 1 引言 | 第6页 |
| 2 昵称称谓的研究现状及本文写作背景 | 第6-7页 |
| 3 维吾尔语昵称称谓的主要形式 | 第7-9页 |
| ·维吾尔语常见昵称称谓 | 第7-9页 |
| ·男性或女性本名加词缀 | 第9页 |
| 4 其他昵称词汇和词缀 | 第9-12页 |
| ·牲畜词汇表亲昵 | 第9-10页 |
| ·颜色昵称词汇表亲昵 | 第10-11页 |
| ·特殊词汇加词缀表亲昵 | 第11页 |
| ·宗教人士称谓表亲昵 | 第11-12页 |
| 5 其他用法 | 第12-13页 |
| ·本身是昵称的词汇 | 第12页 |
| ·亲属称谓加词缀表亲昵 | 第12页 |
| ·表亲昵 | 第12-13页 |
| ·汉语称呼维语化表亲昵 | 第13页 |
| 6 结语 | 第13-15页 |
| 参考文献 | 第15-16页 |
| 二、维译汉文本：《月亮雨》 | 第16-41页 |
| 附录《 》原文 | 第27-41页 |
| 后记 | 第41页 |