| Автореферат | 第7-10页 |
| 摘要 | 第10-11页 |
| Введение | 第12-16页 |
| Глава Ⅰ. Теоретические основы исследования | 第16-34页 |
| 1.1. Теория речевого этикета | 第16-26页 |
| 1.1.1. Понятие речевого этикета | 第16-19页 |
| 1.1.2. Функции речевого этикета | 第19-20页 |
| 1.1.3. Принцип вежливости | 第20-22页 |
| 1.1.4. Принцип сохранения лица | 第22-25页 |
| 1.1.5. Речевой этикет отказа | 第25-26页 |
| 1.2. Теория речевых актов | 第26-33页 |
| 1.2.1. Понятие речевого акта | 第27-28页 |
| 1.2.2. Классификация речевых актов | 第28-33页 |
| Выводы | 第33-34页 |
| Глава Ⅱ. Речевые акты отказа | 第34-58页 |
| 2.1. Понятие РА отказа | 第34-41页 |
| 2.2. Классификация РА отказа | 第41-44页 |
| 2.2.1. Прямые и косвенные РА отказа | 第41-43页 |
| 2.2.2. Категорические и мягкие РА отказа | 第43-44页 |
| 2.3. Средства выражения РА отказа | 第44-57页 |
| 2.3.1. Основные вербальные средства выражения РА отказа | 第45-50页 |
| 2.3.2. Вспомогательные вербальные средства выражения РА отказа | 第50-54页 |
| 2.3.3. Невербальные средства выражения отказа | 第54-57页 |
| Выводы | 第57-58页 |
| Глава Ⅲ. Реализация РА отказа в общении | 第58-79页 |
| 3.1. Факторы, влияющие на реализацию РА отказа | 第58-63页 |
| 3.1.1. Официальность / неофициальность обстановки общения | 第58-60页 |
| 3.1.2. Равенство / неравенство статусно-ролевых позиций собеседников | 第60-63页 |
| 3.2. Тактики реализации косвенных РА отказа в общении | 第63-78页 |
| 3.2.1. Ссылка на объективные причины | 第63-66页 |
| 3.2.2. Ссылка на субъективные причины | 第66-67页 |
| 3.2.3. Отсрочка исполнения | 第67-69页 |
| 3.2.4. Смена темы разговора | 第69-70页 |
| 3.2.5. Встречный совет | 第70-71页 |
| 3.2.6. Переубеждение | 第71-72页 |
| 3.2.7. Уклончивый ответ | 第72-73页 |
| 3.2.8. Уход от ответа | 第73-75页 |
| 3.2.9. Обращение внимания на ненужность действия | 第75-78页 |
| Выводы | 第78-79页 |
| Заключение | 第79-81页 |
| Библиография | 第81-85页 |
| Благодарность | 第85-86页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第86页 |
