| 摘要 | 第3-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 第一章 绪论 | 第12-22页 |
| 一、研究背景及研究缘起 | 第12-13页 |
| 二、理论依据与研究方法 | 第13-15页 |
| 三、研究现状 | 第15-19页 |
| 四、研究意义 | 第19-20页 |
| 五、缩略语及符号对照表 | 第20-22页 |
| 第二章 汉语存现句和维吾尔语表存现意义的句式结构 | 第22-29页 |
| 第一节 汉语存现句 | 第22-25页 |
| 一、存现句的界定 | 第22-23页 |
| 二、存现句的分类 | 第23-25页 |
| 三、存现句的表达功能 | 第25页 |
| 第二节 维吾尔语表示存现意义的句式结构 | 第25-29页 |
| 一、NP_1(处所/时间词语+格)+NP_2(存在的人或事物)+bar/yoq(特殊形容词) | 第26-27页 |
| 二、NP_1(处所/时间词语+格)+NP_2(存在的人或事物)+V(主动态) | 第27页 |
| 三、NP_1(处所词语+格作状语)+NP_2(存在的人或事物)+V(被动态) | 第27-28页 |
| 四、NP1_1(处所词语+格)+NP_2(存在的人或事物+bilan)+V(主动态) | 第28-29页 |
| 第三章 汉语存现句的句法特征在维吾尔语中的对应表达 | 第29-45页 |
| 第一节 汉语存现句A段在维吾尔语中的对应表达 | 第29-33页 |
| 一、在维吾尔语中对应表达为状语 | 第30-32页 |
| (一) 对应表达为名词性词语加时位格形式 | 第30页 |
| (二) 对应为名词性词语加向格形式 | 第30-31页 |
| (三) 对应为名词性词语加从格形式 | 第31-32页 |
| 二、在维吾尔语中对应表达为宾语 | 第32页 |
| 三、在维吾尔语中对应表达为定语 | 第32-33页 |
| 四、在维吾尔语中对应表达为主语 | 第33页 |
| 第二节 汉语存现句B段在维吾尔语中的对应表达 | 第33-36页 |
| 第三节 汉语存现句C段在维吾尔语中的对应表达 | 第36-38页 |
| 一、C段在维吾尔语中对应表达为主语 | 第36-37页 |
| 二、C段在维吾尔语中对应表达为宾语 | 第37-38页 |
| 三、在维吾尔语中对应表达为名词性谓语 | 第38页 |
| 第四节 汉语存现句后续成分在维吾尔语中的对应表达 | 第38-45页 |
| 一、存现句里兼语结构在维吾尔语中的对应表达 | 第39-42页 |
| 二、存现句里连动结构在维吾尔语中的对应表达 | 第42-43页 |
| 三、存现句里定心结构在维吾尔语中的对应表达 | 第43-45页 |
| 第四章 汉语存现句的语义特征在维吾尔语中的对应表达 | 第45-66页 |
| 第一节 汉语存现句的句模在维吾尔语中的对应表达 | 第45-52页 |
| 一、“位事+动核+止事”在维吾尔语中的对应表达 | 第45-47页 |
| 二、“位事+动核+受事”在维吾尔语中的对应表达 | 第47-49页 |
| 三、“位事+动核+施事”在维吾尔语中的对应表达 | 第49-50页 |
| 四、“位事+动核+成事”在维吾尔语中的对应表达 | 第50-51页 |
| 五、“位事+动核+当事”在维吾尔语中的对应表达 | 第51-52页 |
| 第二节 汉语存现句的体特征在维吾尔语中的对应表达 | 第52-66页 |
| 一、存现句中起始体意义在维吾尔语中的对应表达 | 第53-57页 |
| 二、存现句中的持续体意义在维吾尔语中的对应表达 | 第57-62页 |
| 三、存现句中的完成体意义在维吾尔语中的对应表达 | 第62-66页 |
| 第五章 汉语存现句的语用特征在维吾尔语中的对应表达 | 第66-80页 |
| 第一节 存现句的对比焦点在维吾尔语中的对应表达 | 第66-71页 |
| 一、“全、满”表示的对比焦点在维吾尔语中的对应表达 | 第68-69页 |
| 二、“只,就”表现的对比焦点在维吾尔语中的对应表达 | 第69页 |
| 三、“连、也、都”表现的对比焦点在维吾尔语中的对应表达 | 第69-70页 |
| 四、“平行句”格式表现的对比焦点在维吾尔语中的对应表达 | 第70-71页 |
| 第二节 存现句的成分从缺在维吾尔语中的对应表达 | 第71-80页 |
| 一、成分的省略在维吾尔语中的对应表达 | 第71-76页 |
| (一) A段省略,构成B+C式在维吾尔语中的对应表达 | 第72-74页 |
| (二) C段省略,构成A+B式在维吾尔语中的对应表达 | 第74-76页 |
| 二、成分的隐含在维吾尔语中的对应表达 | 第76-80页 |
| (一) B段隐含,A十C式在维吾尔语中的对应表达 | 第77-78页 |
| (二) A段隐含,B十C式在维吾尔语中的对应表达 | 第78-80页 |
| 第六章 结论 | 第80-82页 |
| 参考文献 | 第82-86页 |
| 附录 | 第86-146页 |
| 一 有字存现句 | 第86-103页 |
| 二 是字存现句 | 第103-111页 |
| 三 V着存现句 | 第111-125页 |
| 四 V了存现句 | 第125-146页 |
| 致谢 | 第146-147页 |
| 硕士研究生期间发表的论文 | 第147页 |
