| 致谢 | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-10页 |
| 第一章 引言 | 第10-12页 |
| ·选题意义 | 第10页 |
| ·项目概况 | 第10页 |
| ·项目重点、难点及原因分析 | 第10-11页 |
| ·研究方法 | 第11-12页 |
| 第二章 文献概览 | 第12-17页 |
| ·推理与预期的实证研究 | 第12-14页 |
| ·口译中的推理与预期 | 第14-17页 |
| ·推理与预期的定义 | 第14-15页 |
| ·推理与预期的分类 | 第15-17页 |
| 第三章 理论框架 | 第17-19页 |
| ·概率预期模型 | 第17-18页 |
| ·关联理论 | 第18-19页 |
| 第四章 交替传译中预期与推理的实验研究 | 第19-35页 |
| ·受试对象 | 第19-20页 |
| ·实验材料 | 第20页 |
| ·实验步骤 | 第20页 |
| ·统计数据过程 | 第20-21页 |
| ·结果与讨论 | 第21-35页 |
| ·产出和数据分析 | 第21-33页 |
| ·实验发现 | 第33-35页 |
| 第五章 结语 | 第35-37页 |
| ·总结评述 | 第35-36页 |
| ·实验研究缺陷 | 第36页 |
| ·深入研究建议 | 第36-37页 |
| 参考文献 | 第37-39页 |
| 附录一：实验发言稿材料 | 第39-41页 |