摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-8页 |
Contents | 第8-10页 |
Introduction | 第10-14页 |
Chapter 1 Financial Terminology and Its Translation Studies | 第14-24页 |
·A Brief Introduction to Financial Terminology | 第14-21页 |
·Definition of Financial Terminology | 第14-15页 |
·Idiosyncrasy of Financial Terminology | 第15-21页 |
·E-C Financial Terminology Translation and Domestic Studies | 第21-24页 |
Chapter 2 Features of English Financial Terminology | 第24-52页 |
·Linguistic Features of English Financial Terminology | 第24-40页 |
·Lexical Features of English Financial Terminology | 第24-31页 |
·Semantic Features of English Financial Terminology | 第31-35页 |
·Etymological Analysis of English Financial Terminology | 第35-40页 |
·Aesthetic Features of English Financial Terminology | 第40-48页 |
·Beauty in Sound | 第41-43页 |
·Beauty in Conciseness | 第43-44页 |
·Beauty in Aesthetic Conception | 第44-48页 |
·Cultural Features of English Financial terminology | 第48-52页 |
Chapter 3 Application of Translation Aesthetics in E-CTranslation of Financial Terminology | 第52-87页 |
·An Introduction to Translation Aesthetics | 第52-66页 |
·Definition of Aesthetics and Translation Aesthetics | 第52-55页 |
·Development and Application of Translation Aesthetics | 第55-66页 |
·Application of Translation Aesthetics to Financial Terminology Translation | 第66-85页 |
·Application of Translation Aesthetics Criteria to Financial Terminology Translation | 第66-68页 |
·Application of Translation Aesthetics Methods to Financial Terminology Transl ation | 第68-85页 |
Summary | 第85-87页 |
Conclusion | 第87-89页 |
Bibliography | 第89-93页 |
Appendix:Glossary | 第93-105页 |
Acknowledgements | 第105页 |