首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

中外英语硕士论文中的言据性对比研究

Abstract第3-4页
摘要第5-10页
1. Introduction第10-14页
    1.1 Research Background第10-11页
    1.2 Significance of the Research第11-12页
    1.3 Organization of the Thesis第12-14页
2. Literature Review and Theoretical Basis第14-24页
    2.1 Previous Researches about Evidentiality at Home and Abroad第14-17页
    2.2 Theoretical Basis第17-24页
        2.2.1 Views on Evidentiality第17-21页
        2.2.2 Genre Analysis第21-24页
3. Research Design第24-28页
    3.1 Research Questions第24页
    3.2 Data Collection第24-25页
    3.3 Research Method第25-28页
4. Contrastive Analysis of Evidentials in Chinese and English MADissertations第28-52页
    4.1 Evidentials and Lexical realizations in Master Dissertations in Both Corpora第28-34页
        4.1.1 Sensory Evidential第28-29页
        4.1.2 Reporting Evidential第29-31页
        4.1.3 Inferring Evidential第31-33页
        4.1.4 Belief Evidential第33-34页
    4.2 Contrastive Analysis of Lexical Realizations of Evidentials in the Two Corpora第34-48页
        4.2.1 Differences in Overall Distributions of Four Types of Evidentials第34-35页
        4.2.2 Differences in Distributions of Sensory Evidentials in MA dissertations第35-37页
        4.2.3 Differences in Distributions of Reporting Evidential in MA dissertations第37-41页
        4.2.4 Differences in Distributions of Inferring Evidential in MA dissertations第41-47页
        4.2.5 Differences in Distributions of Belief Evidential in MA dissertations第47-48页
    4.3 Possible Reasons for the Differences第48-52页
5. Conclusion第52-56页
    5.1 Findings of the Study第52-54页
    5.2 Limitations and Suggestions for Further Study第54-56页
Acknowledgements第56-58页
Bibliography第58-62页
Appendix第62-66页
Publications第66页

论文共66页,点击 下载论文
上一篇:重组制度类文本句法的翻译实践报告--以《企业安全规章制度》为例
下一篇:《环球网》博览栏目部分英文新闻稿件翻译实践报告