| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Introduction | 第7-9页 |
| Chapter One:Project Survey | 第9-12页 |
| 1.1 Background Introduction of the Project | 第9-10页 |
| 1.2 Schedule of the Project | 第10-12页 |
| Chapter Two:Problems Encountered in the Project | 第12-18页 |
| 2.1 Mental Stress | 第12-13页 |
| 2.2 African American Vernacular English | 第13-16页 |
| 2.2.1 The Verb "Be" | 第14页 |
| 2.2.2 Tense and Aspect | 第14-15页 |
| 2.2.3 Negation | 第15-16页 |
| 2.3 Basketball Terminologies | 第16-18页 |
| Chapter Three:Solutions | 第18-25页 |
| 3.1 Cultivation of the Ability to Handle Mental Stress | 第18-20页 |
| 3.1.1 Consummation of the Pre-interpretation Preparation | 第19页 |
| 3.1.2 Scenario Simulation | 第19-20页 |
| 3.2 Acquaintance with African American Vernacular English | 第20-21页 |
| 3.3 Terminology Bank of Basketball | 第21-25页 |
| Conclusion | 第25-27页 |
| Bibliography | 第27-29页 |
| Appendix:Original Interpreting Materials from the Project | 第29-65页 |
| Acknowledgements | 第65页 |
