首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

第93届全国糖酒会会展口译项目报告

摘要第4-5页
Abstract第5页
Introduction第7-9页
Chapter One Project Survey第9-11页
    1.1 Task Description第9页
    1.2 Process Description第9-11页
Chapter Two Major Issues,Difficulties and Analysis of Causes第11-17页
    2.1 Barriers in Cross-Cultural Communication第11-13页
    2.2 Interpretation of Trade and Exhibit-Related Terminology第13-14页
    2.3 The Interpreter's Subjectivity Consciousness第14-17页
Chapter Three Solutions第17-27页
    3.1 Cultivation of Cross-Cultural Communication Awareness第17-20页
    3.2 Preparation and Flexibility On-Site第20-22页
    3.3 Exertion of Interpreter's Subjectivity第22-27页
Conclusion第27-29页
Bibliography第29-32页
Appendix:Original Interpreting Materials for the Project第32-59页
Acknowledgements第59页

论文共59页,点击 下载论文
上一篇:口译员“文化调停者”的角色研究—维多利亚州企业家江苏驻点交流口译项目报告
下一篇:篮球陪同口译活动中常见的问题及解决方案—2015中美篮球明星表演赛(南京站)口译项目报告