摘要 | 第5-7页 |
Abstract | 第7-8页 |
第一章 绪论 | 第11-13页 |
1.1 选题缘由 | 第11-12页 |
1.2 选题意义 | 第12-13页 |
第二章 商务汉语教材研究理论基础 | 第13-26页 |
2.1 商务汉语教材研究综述 | 第14-16页 |
2.2 商务汉语教材中的文化内容 | 第16-19页 |
2.3 国别文化理论基础 | 第19-25页 |
2.3.1 霍夫斯塔德 | 第20-24页 |
2.3.2 霍尔的理论 | 第24-25页 |
2.4 小结 | 第25-26页 |
第三章 意大利商务汉语教材文化内容研究 | 第26-39页 |
3.1 意大利本土商务汉语教材文化内容介绍 | 第27-38页 |
3.1.1 《说汉语,谈生意》 | 第27-34页 |
3.1.2 《实用经贸汉语口语》 | 第34-36页 |
3.1.3 《商业中文》 | 第36-38页 |
3.2 问卷调查设计 | 第38-39页 |
第四章 研究结果与分析 | 第39-49页 |
4.1 问卷调查研究 | 第39-43页 |
4.1.1 问卷调查结果 | 第39-41页 |
4.1.2 问卷调查结果分析 | 第41-43页 |
4.2 意大利本土商务汉语教材文本比较研究结果 | 第43-49页 |
第五章 结论与建议 | 第49-55页 |
5.1 结论 | 第49-50页 |
5.2 建议 | 第50-55页 |
5.2.1 对意大利国别化商务汉语教材编写的建议 | 第50页 |
5.2.2 对意大利商务汉语教材文化内容编写的建议 | 第50-53页 |
5.2.3 对商务汉语教学的建议 | 第53-55页 |
参考文献 | 第55-58页 |
致谢 | 第58-59页 |
附录 | 第59-65页 |