摘要 | 第2-3页 |
Abstract | 第3页 |
中文文摘 | 第4-8页 |
第一章 前言 | 第8-14页 |
第一节 研究背景 | 第8-10页 |
第二节 研究现状评述 | 第10-11页 |
第三节 研究目的与创新性 | 第11-14页 |
第二章 理论基础:文体、文体学与文学文体学 | 第14-20页 |
第一节 文体与文体学 | 第14-15页 |
第二节 文学文体学 | 第15-20页 |
第三章 文学文体学视角下《先知》中译本对比分析 | 第20-42页 |
第一节 《先知》文体特征 | 第20页 |
第二节 《先知》两个中译本对比分析 | 第20-38页 |
第三节 译文差异的原因探究 | 第38-42页 |
第四章 结论 | 第42-44页 |
参考文献 | 第44-52页 |
致谢 | 第52页 |