| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-8页 |
| 第一章 汉语吉祥语概述 | 第8-11页 |
| 一、汉语吉祥语的内涵 | 第8-9页 |
| 二、汉语吉祥语的特点 | 第9-10页 |
| (一) 预言性 | 第9页 |
| (二) 稳定性 | 第9页 |
| (三) 变化性 | 第9页 |
| (四) 民族性 | 第9-10页 |
| 三、汉语吉祥语的功能 | 第10-11页 |
| (一) 激励功能 | 第10页 |
| (二) 调节功能 | 第10页 |
| (三) 悦人功能 | 第10-11页 |
| 第二章 汉语春节吉祥语考察 | 第11-26页 |
| 一、对直接语言形式的汉语春节吉祥语的考察 | 第11-13页 |
| (一) 颂语 | 第11-12页 |
| (二) 春联 | 第12-13页 |
| 二、对非直接语言形式的汉语春节吉祥语的考察 | 第13-26页 |
| (一) 相关习俗 | 第13-15页 |
| (二) 非直接语言形式的汉语春节吉祥语 | 第15-26页 |
| 第三章 汉语春节吉祥语与越南语中对应表达形式之比较 | 第26-30页 |
| 一、直接语言形式的汉语春节吉祥语与越南语中对应表达形式之比较 | 第26-28页 |
| (一) 相同点 | 第26-27页 |
| (二) 不同点 | 第27-28页 |
| 二、非直接语言形式的汉语春节吉祥语与越南语中对应表达形式之比较 | 第28-30页 |
| (一) 相同点 | 第29页 |
| (二) 不同点 | 第29-30页 |
| 结语 | 第30-31页 |
| 附录1 | 第31-32页 |
| 附录2 | 第32-33页 |
| 主要参考文献 | 第33-34页 |
| 致谢 | 第34页 |
