| Agradecimiento | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Resumen | 第6-10页 |
| Introducción | 第10-12页 |
| Capítulo I Estudio sobre las perífrasis verbales del espa(?)ol | 第12-26页 |
| ·Definición y formación | 第12-13页 |
| ·El verbo auxiliar | 第13-15页 |
| ·Criterios de demarcación | 第15-19页 |
| ·Criterio tradicional: gramaticalización del verbo auxilair | 第16-17页 |
| ·Criterios más fiables: funciones sintácticas de las formas impersonales | 第17-19页 |
| ·Clasificación de las perífrasis verbales | 第19-21页 |
| ·Valores funcionales que aportan las perífrasis verbales del espa(?)ol | 第21-26页 |
| ·Valor temporal | 第21-22页 |
| ·Valor vocal | 第22-23页 |
| ·Valor modal | 第23页 |
| ·Valor aspectual | 第23-25页 |
| ·Valor estilístico | 第25-26页 |
| Capítulo II Análisis de las perífrasis verbales en materiales escogidos | 第26-61页 |
| ·Introducción sobre los materiales | 第26-28页 |
| ·La familia | 第26-27页 |
| ·Espa(?)ol moderno | 第27页 |
| ·Sue(?)a | 第27-28页 |
| ·Explicación de las perífrasis en los materiales: forma, contenido y valor | 第28-49页 |
| ·Las perífrasis verbales de infinitivo | 第28-40页 |
| ·Las perífrasis verbales de gerundio | 第40-44页 |
| ·Las perífrasis verbales de participio pasivo | 第44-49页 |
| ·Análisis de las perífrasis en el corpus: presencia e importancia | 第49-61页 |
| ·Método y objetivo de tal investigación y análisis | 第49页 |
| ·Análisis de las perífrasis verbales en La familia | 第49-53页 |
| ·Análisis de las perífrasis verbales en Espa(?)ol moderno | 第53-59页 |
| ·Análisis de las perífrasis verbales en Sue(?)a | 第59-61页 |
| Capítulo III Investigación de la presencia de las perífrasis verbales y análisis de los errores y las faltas en la interlengua de los alumnos chinos | 第61-81页 |
| ·Fundamentos teóricos | 第61-62页 |
| ·Descripción sobre las investigaciones realizadas | 第62-63页 |
| ·Hallazgos en la investigación | 第63-71页 |
| ·Tendencia de escasez de uso de las perífrasis verbales | 第64-69页 |
| ·Observada desde el cuestionario | 第64-69页 |
| ·Observada desde el análisis de la composición | 第69页 |
| ·Problemas frecuentes en el uso de las perífrasis verbales | 第69-71页 |
| ·Causas que acarrean la escasez de uso y los problemas en el uso | 第71-77页 |
| ·Desde el punto de vista de la divergencia existente entre langua china y la espa(?)ola | 第73-75页 |
| ·Desde el punto de vista de los métodos didácticos de los materiales didácticos | 第75-77页 |
| ·Propuestas para la ense(?)anza de ELE en este aspecto | 第77-81页 |
| ·Para la preparación de materiales didácticos | 第77-78页 |
| ·Para el profesorado del ELE | 第78-79页 |
| ·Para el alumnado | 第79页 |
| ·Para la organización del aula | 第79-81页 |
| Conclusión | 第81-83页 |
| Bibliografía | 第83-85页 |
