韩国学生汉语写作语序偏误研究
| 摘要 | 第3-5页 |
| ABSTRACT | 第5-7页 |
| 1 引言 | 第11-22页 |
| 1.1 选题背景与意义 | 第11-12页 |
| 1.2 文献综述 | 第12-18页 |
| 1.2.1 汉语语序研究 | 第12-16页 |
| 1.2.2 韩语语序研究 | 第16-17页 |
| 1.2.3 韩汉语序对比研究与偏误研究 | 第17-18页 |
| 1.3 研究理论基础 | 第18-19页 |
| 1.4 研究设计 | 第19-22页 |
| 1.4.1 研究范围 | 第19-20页 |
| 1.4.2 研究方法 | 第20页 |
| 1.4.3 语料来源与说明 | 第20-22页 |
| 2 韩国学生写作中语序偏误的统计 | 第22-27页 |
| 2.1 语序偏误的概况 | 第22-23页 |
| 2.2 与主语有关的语序偏误 | 第23页 |
| 2.3 与谓语有关的语序偏误 | 第23-24页 |
| 2.4 与宾语有关的语序偏误 | 第24页 |
| 2.5 与补语有关的语序偏误 | 第24页 |
| 2.6 与定语有关的语序偏误 | 第24-25页 |
| 2.7 与状语有关的语序偏误 | 第25页 |
| 2.8 与虚词有关的语序偏误 | 第25-27页 |
| 2.8.1 与连词有关的语序偏误 | 第25-26页 |
| 2.8.2 与助词有关的语序偏误 | 第26-27页 |
| 3 韩国学生汉语写作语序偏误分析 | 第27-48页 |
| 3.1 与主语有关的语序偏误分析 | 第27-34页 |
| 3.1.1 主语与谓语的错序 | 第27-29页 |
| 3.1.2 主语与宾语的错序 | 第29页 |
| 3.1.3 主语与状语的错序 | 第29-34页 |
| 3.1.4 主语与定语的错序 | 第34页 |
| 3.1.5 主谓谓语句中大小主语的错序 | 第34页 |
| 3.2 与谓语有关的语序偏误分析 | 第34-37页 |
| 3.2.1 谓语与宾语的错序 | 第35页 |
| 3.2.2 谓语与补语的错序 | 第35-36页 |
| 3.2.3 谓语与状语的错序 | 第36-37页 |
| 3.2.4 谓语与定语的错序 | 第37页 |
| 3.3 与宾语有关的语序偏误分析 | 第37-40页 |
| 3.3.1 宾语与补语的错序 | 第37-39页 |
| 3.3.2 宾语与状语的错序 | 第39页 |
| 3.3.3 宾语与定语的错序 | 第39-40页 |
| 3.3.4 宾语的错序 | 第40页 |
| 3.4 与定语有关的语序偏误分析 | 第40-42页 |
| 3.4.1 定语与中心语的错序 | 第40-41页 |
| 3.4.2 多层定语的错序 | 第41-42页 |
| 3.5 多层状语的语序偏误分析 | 第42-44页 |
| 3.6 与虚词有关的语序偏误分析 | 第44-48页 |
| 3.6.1 连词的错序 | 第44-45页 |
| 3.6.2 助词的错序 | 第45-48页 |
| 4 语序偏误原因的探讨及对韩汉语语序教学的建议 | 第48-54页 |
| 4.1 语序偏误原因的探讨 | 第48-51页 |
| 4.2 对韩汉语语序教学的建议 | 第51-54页 |
| 结语 | 第54-55页 |
| 参考文献 | 第55-58页 |
| 致谢 | 第58-59页 |
