汉英致使句对比研究
摘要 | 第1-4页 |
ABSTRACT | 第4-7页 |
第1章 引言 | 第7-13页 |
·研究范围 | 第7-8页 |
·研究意义 | 第8-9页 |
·语料来源 | 第9页 |
·理论和方法 | 第9-10页 |
·前贤研究概况 | 第10-13页 |
·汉语致使句 | 第10-11页 |
·英语致使句 | 第11-12页 |
·小结 | 第12-13页 |
第2章 汉英致使句的句法比较 | 第13-30页 |
·汉语使字句与英标致使句句法特点比较 | 第13-23页 |
·汉语使字句与英标致使句的转换生成比较 | 第13-20页 |
·汉语使字句与英标致使句成分比较 | 第20-23页 |
·汉语使动句与英语役格句句法特点比较 | 第23-30页 |
·汉语使动句与英语役格句转换生成比较 | 第23-27页 |
·汉语使动句和英语役格句成分比较 | 第27-30页 |
第3章 汉英致使句语义特点对比 | 第30-53页 |
·汉语使字句与英标致使句语义特点对比 | 第30-47页 |
·汉语使字句与英标致使句语义成分对比 | 第30-38页 |
·汉语使字句与英标致使句的句模对比 | 第38-47页 |
·汉语使动句与英语役格句的语义特点 | 第47-53页 |
·汉语使动句与英语役格句语义成分对比 | 第47-49页 |
·汉语使动句与英语役格句的句模对比 | 第49-53页 |
第4章 汉英致使句的语用对比和认知解释 | 第53-59页 |
·汉语使字句与英标致使句的语用特点和认知解释 | 第53-56页 |
·汉语使字句的语用特点和认知解释 | 第53-55页 |
·英标致使句的语用特点和认知解释 | 第55-56页 |
·汉语使字句与英标致使句的语用特点对比和认知解释 | 第56页 |
·汉语使动句与英语役格句的语用特点对比和认知解释 | 第56-59页 |
·汉语使动句的语用特点和认知解释 | 第56-57页 |
·英语役格句的语用特点和认知解释 | 第57-58页 |
·汉语使动句与英语役格句语用特点对比和认知解释 | 第58-59页 |
第5章 结语 | 第59-61页 |
参考文献 | 第61-64页 |
后记 | 第64-65页 |
攻读硕士学位期间学术成果 | 第65页 |