摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-8页 |
一 绪论 | 第8-19页 |
(一) 课题的提出 | 第8页 |
(二) 对外汉语教材研究综述 | 第8-14页 |
1. 国内研究情况 | 第8-13页 |
2. 国外研究情况 | 第13页 |
3. 国内汉语教材的不足与改进 | 第13-14页 |
(三) ESP 研究概况 | 第14-17页 |
1. 什么是ESP | 第14-16页 |
2.ESP 与基础英语的关系 | 第16-17页 |
3. 商务汉语是专门用途汉语的一种 | 第17页 |
(四) 商务汉语教材概况 | 第17-19页 |
1. 商务汉语教材编写情况 | 第17页 |
2. 商务汉语与基础汉语 | 第17-18页 |
3. 商务汉语的教学与教材 | 第18-19页 |
二.《初级实用商务汉语》与《经贸初级汉语口语》的比较 | 第19-47页 |
(一) 两书教学方案的比较 | 第19-21页 |
1. 编写者背景介绍 | 第19-20页 |
2. 教材使用对象 | 第20页 |
3. 教材编写框架 | 第20-21页 |
(二) 课文部分的比较 | 第21-26页 |
1. 商务主题的选择 | 第21-22页 |
2. 课文结构 | 第22页 |
3. 课文语言 | 第22-26页 |
(三) 语法部分的比较 | 第26-36页 |
1. 是否需要语法教学 | 第26-27页 |
2. 语法项目的选择与编排 | 第27-34页 |
3. 语法项目的阐释 | 第34-36页 |
(四) 词汇部分的比较 | 第36-40页 |
1. 商务汉语的专用语 | 第36-37页 |
2. 生词表的编译 | 第37-38页 |
3. 商务汉语的词汇教学重点 | 第38-40页 |
(五) 文化部分的比较 | 第40-43页 |
1. 《实用商务汉语》中的中国文化 | 第40-42页 |
2. 《经贸初级汉语》中的中国文化 | 第42-43页 |
(六) 练习部分的比较 | 第43-47页 |
1. 练习量的多少 | 第43页 |
2. 课堂练习与课后练习 | 第43-44页 |
3. 课文内容与课外拓展 | 第44-45页 |
4. 题型的固定与多样 | 第45-46页 |
5. 教学顺序与难易顺序 | 第46-47页 |
三.对商务汉语建设的构想 | 第47-49页 |
(一) 注重商务教材的实用性,细化教材种类 | 第47页 |
(二) 文化背景与知识体系的融入 | 第47-48页 |
(三) 在教学中加入多种教学手段 | 第48-49页 |
结语 | 第49-50页 |
参考文献 | 第50-55页 |
致谢 | 第55页 |