首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文

英汉基本颜色词文化内涵研究

Acknowledgement第1-5页
Abstract (Chinese)第5-6页
Abstract (English)第6-10页
Introduction第10-13页
Chapter One Literature Review and Theoretical Framework第13-25页
   ·Color and color terms第13页
   ·Background of research on color terms第13-17页
     ·Research on basic color terms in foreign countries第14-15页
     ·Research on basic color terms in China第15-17页
   ·Language and culture第17-22页
     ·Relationship between language and culture第17-20页
     ·Colors and culture第20-22页
       ·Basic color terms第20-21页
       ·Color terms and culture第21-22页
   ·Comparative Study of Basic Color Terms From Different Perspectives第22-25页
     ·From Perspective of Cross-culture第22-23页
     ·From Perspective of Translation第23-24页
     ·From Perspective of English Teaching第24-25页
Chapter Two A Contrastive Study of Cultural Connotations of Basic Color Terms in English and Chinese第25-44页
   ·Word-formation characteristics of basic color terms in English第25-28页
     ·Many parts of speech –basic color terms in English第25-26页
     ·Various ways of expression第26-28页
   ·Word-formation characteristics of Chinese basic color terms第28-30页
     ·Making color terms with the help of substance第29页
     ·Metaphorical compound第29页
     ·Flexibility第29-30页
   ·Contrast of Cultural Connotations of Basic Color Terms in English and Chinese第30-44页
     ·Red and 红第31-34页
     ·Yellow and 黄第34-35页
     ·White and 白第35-37页
     ·Black and 黑第37-38页
     ·Green and 绿第38-39页
     ·Blue and 蓝第39-41页
     ·Purple and 紫第41-42页
     ·Gray and 灰第42-44页
Chapter Three Reasons for Similarities and Differences第44-51页
   ·Color and religion第44-46页
   ·Color and social political system第46-47页
   ·Color and National Psychology第47-49页
   ·Color and Natural and Social Background第49-51页
Conclusion第51-53页
Bibliography第53-55页

论文共55页,点击 下载论文
上一篇:适应性翻译
下一篇:联络口译员特殊角色的再定位