| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| Chapter 1 Introduction | 第8-11页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第11-24页 |
| ·Cognitive Linguistics | 第11-13页 |
| ·Metaphor | 第13-24页 |
| ·The Traditional Views and the Contemporary Views | 第14-15页 |
| ·The Main Feathers of Metaphor | 第15-17页 |
| ·The Experiential Basis and the Metaphorical Realization | 第17-18页 |
| ·Conceptual Metaphors and Metaphorical Expressions | 第18-20页 |
| ·The Classification of Metaphor | 第20-21页 |
| ·Conceptual Metaphor | 第21-24页 |
| Chapter 3 Conceptual Metaphor of Time | 第24-35页 |
| ·The Theory of Cognitive Semantics | 第24-30页 |
| ·Natural Experience | 第24-26页 |
| ·Image Schema | 第26-28页 |
| ·Metaphorical Mapping | 第28-30页 |
| ·Lakoff’s Classification of Conceptual Metaphor | 第30-32页 |
| ·Orientational Metaphor | 第30-31页 |
| ·Ontological Metaphor | 第31页 |
| ·Structural Metaphor | 第31-32页 |
| ·Time | 第32-35页 |
| ·The Definition of Time | 第32-33页 |
| ·Time in Philosophy | 第33-34页 |
| ·The Experience and Perception of Time | 第34-35页 |
| Chapter 4 Conceptual Metaphor of Time in English and Chinese Lexicons | 第35-56页 |
| ·Comparability of Conceptual Metaphors in English and Chinese Languages | 第35-46页 |
| ·Generality of English and Chinese Languages | 第35-39页 |
| ·Similarity of Cultural Stipulations of Metaphors in English and Chinese | 第39-42页 |
| ·Same Source or Origin of Metaphors in English and Chinese | 第42-44页 |
| ·Same Functions of Metaphors in English and Chinese Languages | 第44-46页 |
| ·The Similarities of Time Conceptual Metaphors in English and Chinese | 第46-49页 |
| ·Time is Money (Structural Metaphor) | 第47-48页 |
| ·Time is Entity (Ontological Metaphor) | 第48-49页 |
| ·Time is Space (Orientational Metaphor) | 第49页 |
| ·The Differences of Time Conceptual Metaphors in English and | 第49-56页 |
| ·Differences of Conceptual Metaphor in Spatial View | 第50-51页 |
| ·Differences of Conceptual Metaphor in Moving View | 第51-53页 |
| ·Differences of Conceptual Metaphor in Monetary View | 第53-54页 |
| ·Differences of Conceptual Metaphor in Entity View | 第54-56页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第56-58页 |
| References | 第58-60页 |
| Acknowledgements | 第60-61页 |
