| 要旨 | 第4-5页 |
| 摘要 | 第5页 |
| はじめに | 第8-10页 |
| 第一章 フレーズヘのアプローチ | 第10-13页 |
| 1.1 フレーズ用語集の構築の意義 | 第10-11页 |
| 1.2 フレーズの定義 | 第11页 |
| 1.3 フレーズとジヤンル | 第11页 |
| 1.4 フレーズとコーパス | 第11-13页 |
| 第二章 ヅヤンルについて | 第13-15页 |
| 第三章 「美しい中国」コラムヘの基礎的研究 | 第15-35页 |
| 3.1 資料の收集 | 第15-18页 |
| 3.1.1 『人民中国』の「美しい中国」について | 第15页 |
| 3.1.2 コーパスの作成 | 第15-18页 |
| 3.2 「美しい中国」の構造の特徵 | 第18-22页 |
| 3.2.1 「美しい中国」の言語環境配置 | 第18-19页 |
| 3.2.2 「美しい中国」のヅャンルについて | 第19-22页 |
| 3.3 フレーズ用語集 | 第22-35页 |
| 第四章 終わりに | 第35-37页 |
| 参考文献 | 第37-39页 |
| 謝辞 | 第39页 |