古今幽默语言构成方式对比研究
| 摘要 | 第7-8页 |
| Abstract | 第8页 |
| 绪论 | 第9-12页 |
| 一、选题缘起及意义 | 第9-10页 |
| 二、研究方法 | 第10页 |
| 三、语料来源 | 第10-12页 |
| 第一章 文献述评 | 第12-18页 |
| 一、对古代幽默语言的研究 | 第12-14页 |
| （一）对古代笑话的创作整理和辑录 | 第12-13页 |
| （二）语言学的角度 | 第13页 |
| （三）文学史的角度 | 第13-14页 |
| 二、对现代幽默语言的研究 | 第14-18页 |
| （一）语言要素变异的角度 | 第15页 |
| （二）认知语言学的角度 | 第15页 |
| （三）语用学的角度 | 第15-16页 |
| （四）逻辑学的角度 | 第16页 |
| （五）修辞学的角度 | 第16-18页 |
| 第二章 由语音造成的幽默 | 第18-28页 |
| 一、古代幽默 | 第18-21页 |
| （一）同音 | 第18-19页 |
| （二）近音 | 第19-20页 |
| （三）飞白 | 第20页 |
| （四）停顿 | 第20-21页 |
| （五）押韵 | 第21页 |
| 二、现代幽默 | 第21-26页 |
| （一）同音 | 第21-22页 |
| （二）近音 | 第22-23页 |
| （三）飞白 | 第23-24页 |
| （四）停顿 | 第24-25页 |
| （五）押韵 | 第25页 |
| （六）译音 | 第25-26页 |
| 三、对比分析 | 第26-28页 |
| （一）停顿 | 第27页 |
| （二）押韵 | 第27页 |
| （三）译音 | 第27-28页 |
| 第三章 由词汇造成的幽默 | 第28-37页 |
| 一、古代幽默 | 第28-31页 |
| （一）别解 | 第28-29页 |
| （二）望文生义 | 第29-30页 |
| （三）一词多义 | 第30-31页 |
| （四）词语移用 | 第31页 |
| 二、现代幽默 | 第31-35页 |
| （一）别解 | 第31-32页 |
| （二）望文生义 | 第32-33页 |
| （三）一词多义 | 第33页 |
| （四）词语移用 | 第33-34页 |
| （五）词语缩略 | 第34-35页 |
| 三、对比分析 | 第35-37页 |
| （一）望文生义 | 第35-36页 |
| （二）词语缩略 | 第36-37页 |
| 第四章 由句法造成的幽默 | 第37-46页 |
| 一、古代幽默 | 第37-39页 |
| （一）换序 | 第37-38页 |
| （二）超常搭配 | 第38页 |
| （三）语义歧义 | 第38-39页 |
| 二、现代幽默 | 第39-43页 |
| （一）换序 | 第39-40页 |
| （二）超常搭配 | 第40页 |
| （三）句法歧义 | 第40-41页 |
| （四）语义歧义 | 第41-43页 |
| （五）省略 | 第43页 |
| 三、对比分析 | 第43-46页 |
| （一）相同点 | 第44页 |
| （二）不同点 | 第44-46页 |
| 结论 | 第46-47页 |
| 注释 | 第47-48页 |
| 参考文献 | 第48-52页 |
| 攻读硕士学位期间所发表的学术论文 | 第52-54页 |
| 致谢 | 第54页 |
