首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--词典论文

基于英语学习词典文体前景化的词典文体改良模型研究

Acknowledgement第4-5页
摘要第5-6页
ABSTRACT第6页
Chapter One INTRODUCTION第9-13页
    1.1 Research Question第9页
    1.2 Research Objective第9-10页
    1.3 Reasons for Research第10-11页
    1.4 Research Arrangement第11页
    1.5 Research Methodology第11-13页
Chapter Two LITERATURE REVIEW第13-19页
    2.1 Literature Review of ELD Style第13-15页
    2.2 Literature Review of Foregrounding Theory第15-17页
    2.3 Literature Review of Figure-Ground Theory第17-18页
    2.4 Summary第18-19页
Chapter Three THEORETICAL FRAMEWORK第19-23页
    3.1 Introduction第19页
    3.2 Foregrounding Theory第19-21页
    3.3 Figure-ground Theory第21-22页
    3.4 Summary第22-23页
Chapter Four FOREGROUNDING OF ELD STYLE: DEFINITION AND CLASSIFICATION第23-33页
    4.1 Introduction第23页
    4.2 The Notion of Style第23-25页
    4.3 Foregrounding of ELD Style: Definition第25-28页
        4.3.1 ELD style第25-27页
        4.3.2 Foregrounding of ELD style第27-28页
    4.4 Foregrounding of ELD Style: Classification第28-31页
        4.4.1 Extralinguistic level第28-30页
        4.4.2 Intralinguistic level第30-31页
    4.5 Summary第31-33页
Chapter Five FOREGROUNDING OF ELD STYLE: METHOD第33-43页
    5.1 Introduction第33页
    5.2 ELD Stylistic Deviation as Foregrounding Method第33-38页
        5.2.1 Extralinguistic deviation第34-36页
        5.2.2 Intralinguistic deviation第36-37页
        5.2.3 Summary第37-38页
    5.3 ELD Stylistic Parallelism as Foregrounding Method第38-42页
        5.3.1 Extralinguistic parallelism第38-40页
        5.3.2 Intralinguistic parallelism第40-42页
        5.3.3 Summary第42页
    5.4 Summary第42-43页
Chapter Six FOREGROUNDING OF ELD STYLE: MOTIVATION第43-51页
    6.1 Introduction第43页
    6.2 Talmy’s Figure-Ground Theory第43-46页
    6.3 Motivation of the Foregrounding of ELD Style第46-50页
        6.3.1 Exterior motivation of foregrounded COBUILD8 style第47-49页
        6.3.2 Interior motivation of foregrounded COBUILD8 style第49-50页
    6.4 Summary第50-51页
Chapter Seven FOREGROUNDING OF ELD STYLE: A REFINED MODEL第51-68页
    7.1 Introduction第51-52页
    7.2 Questionnaire第52-53页
    7.3 Foregrounding of ELD Style and English Learners第53-57页
        7.3.1 English learners’ division第53-54页
        7.3.2 Foregrounding of ELD style for different English learners第54-57页
    7.4 Defects of Foregrounding of ELD Style第57-58页
        7.4.1 Rigidness第57页
        7.4.2 Complexity第57-58页
    7.5 Model of Refined Foregrounding of ELD Style第58-65页
        7.5.1 Results of Questions 6-12第58-62页
        7.5.2 Refined model of ELD style第62-65页
    7.6 Test for Refined ELD foregrounded Style Model第65-67页
    7.7 Summary第67-68页
Chapter Eight CONCLUSION第68-69页
    8.1 Major Findings第68页
    8.2 Limitations第68-69页
Reference第69-77页
Appendix I: Questionnaire on ELD Style第77-79页
Appendix II: Xu’s 2008 Version on Exemplification第79-81页
Appendix III: Participants’ NCEE English Results and English Vocabulary Mastered (EVM)from TYV with Gaussian Distribution via SPSS第81-91页

论文共91页,点击 下载论文
上一篇:大学英语阅读教学中多元识读能力培养研究--基于多模态PPT教学演示
下一篇:目的论视角下的英译汉翻译实践报告--以《暴力侵害女性》为例