Acknowledgements | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
摘要 | 第6-8页 |
Chapter 1 Introduction | 第8-12页 |
1.1 Background of the Report | 第8-9页 |
1.2 Significance of the Report | 第9-10页 |
1.3 Structure of the Report | 第10-12页 |
Chapter 2 Semantic Relation of Legal Words | 第12-18页 |
2.1 Polysemy | 第12-14页 |
2.2 Synonym | 第14-18页 |
Chapter 3 Characteristics and Translation of Legal Words | 第18-28页 |
3.1 Characteristics of Legal Words | 第18-25页 |
3.1.1 Profession | 第18-20页 |
3.1.2 Formalness | 第20-23页 |
3.1.3 Accuracy and Precision | 第23-25页 |
3.2 Translation of Legal Words | 第25-28页 |
Chapter 4 Conclusion | 第28-30页 |
4.1 Conclusion of the Report | 第28-29页 |
4.2 Problems to be Settled | 第29-30页 |
References | 第30-31页 |
Appendix 1 Source Text | 第31-63页 |
Appendix 2 Target Text | 第63-93页 |