日本汉语学习者对于体标记的习得
致谢 | 第1-5页 |
中文摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6-8页 |
1. 引论 | 第8-12页 |
·引言 | 第8页 |
·汉语体标记的定义 | 第8-10页 |
·研究意义 | 第10-12页 |
·对于汉语本身而言 | 第10页 |
·对于日本汉语学习者而言 | 第10-12页 |
2. 汉语体标记的考察 | 第12-18页 |
·汉语体标记的分类 | 第12-13页 |
·汉语体标记的句型确定 | 第13-18页 |
·"了"的句型确定 | 第13-15页 |
·"着"的句型确定 | 第15-16页 |
·"过"的句型确定 | 第16页 |
·"起来"的句型确定 | 第16页 |
·"动词重叠"的句型确定 | 第16-18页 |
3. 日语体标记的考察 | 第18-20页 |
·日语体标记的分类 | 第18-20页 |
4. 汉日体标记对比 | 第20-21页 |
5. 日本学习者在体标记方面的错误 | 第21-38页 |
·"了"的偏误 | 第21-27页 |
·"了"的偏误类型 | 第21-23页 |
·"了"的偏误原因 | 第23-27页 |
·"着"的偏误 | 第27-30页 |
·"着"的偏误类型 | 第27-28页 |
·"着"的偏误原因 | 第28-30页 |
·"过"的偏误 | 第30-31页 |
·"过"的偏误类型 | 第30-31页 |
·"过"的偏误原因 | 第31页 |
·"起来"的偏误 | 第31-33页 |
·"起来"的偏误类型 | 第31-32页 |
·"起来"的偏误原因 | 第32-33页 |
·"动词重叠"的偏误 | 第33-35页 |
·"动词重叠"的偏误类型 | 第33-34页 |
·"动词重叠"的偏误原因 | 第34-35页 |
·小结 | 第35-38页 |
6. 测试 | 第38-43页 |
7. 总结及教学建议 | 第43-49页 |
·日本汉语学习者对体标记的习得研究总结 | 第43-44页 |
·教学思考及建议 | 第44-47页 |
·结语 | 第47-49页 |
参考文献 | 第49-51页 |
附录 | 第51-59页 |
作者简历 | 第59页 |