乔姆斯基政论文中定语从句的翻译

摘要	第1-4页
Abstract	第4-7页
引言	第7-9页
论文内容和主旨	第7-8页
翻译实践报告的侧重点	第8页
论文基本结构	第8-9页
第一章 翻译原则与过程	第9-13页
·引言	第9页
·译前分析和译前准备	第9-12页
·文本类型、交际功能与交际翻译原则	第10-11页
·目标文本的语言定位	第11-12页
·翻译过程中的理解和表达	第12页
·小结	第12-13页
第二章 英语定语从句的分类及翻译策略研究	第13-18页
·引言	第13页
·英语定语从句的定义与特点	第13-14页
·英语定语从句的分类	第14-16页
·名词性关系从句	第14-15页
·修饰名词性关系从句	第15页
·句子性关系从句	第15-16页
·英语定语从句的翻译策略研究	第16-17页
·小结	第17-18页
第三章 翻译案例分析	第18-26页
·引言	第18页
·英语定语从句的翻译技巧	第18-25页
·译为前置定语	第19-21页
·译为并列结构	第21-22页
·译为合成独立句	第22-24页
·译为状语	第24-25页
·小结	第25-26页
结论	第26-27页
收获与发现	第26页
问题与不足	第26-27页
参考文献	第27-28页
附录一	第28-47页
附录二	第47-62页
在学期间的研究成果	第62-63页
致谢	第63页