| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| CONTENTS | 第8-10页 |
| CHAPTER ONE | 第10-16页 |
| ·Research Rationale | 第10-11页 |
| ·Motivation for the Present Research | 第10页 |
| ·Reasons for Adopting a Functional Perspective | 第10-11页 |
| ·Reasons for Analyzing Interpersonal Meta-function | 第11页 |
| ·Significance of This Research | 第11-12页 |
| ·Problems to be Investigated | 第12页 |
| ·Research Methodology and Data Collection | 第12-13页 |
| ·Structure of the thesis | 第13-16页 |
| CHAPTER TWO | 第16-20页 |
| ·Overview | 第16页 |
| ·Previous Studies on C-E Translation of Company Profiles | 第16-19页 |
| ·Research from Functional Perspective | 第16-17页 |
| ·Research from a Stylistic Perspective | 第17-18页 |
| ·Research from an Intercultural Perspective | 第18-19页 |
| ·Summary | 第19-20页 |
| CHAPTER THREE | 第20-40页 |
| ·Overview | 第20页 |
| ·Conceptual framework of Hallidayan Functional Grammar | 第20-21页 |
| ·Interpersonal Meta-function in Hallidayan Functional Theory | 第21-22页 |
| ·Mood | 第22-33页 |
| ·Speech Roles and Speech Functions | 第22-24页 |
| ·Types of Mood Structure | 第24-26页 |
| ·Subject | 第26-28页 |
| ·Finite | 第28-32页 |
| ·Absence of Elements of the Mood Structure | 第32-33页 |
| ·Residue | 第33-38页 |
| ·Complex Predicators | 第34-36页 |
| ·Adjuncts | 第36-38页 |
| ·Summary | 第38-40页 |
| CHAPTER FOUR | 第40-64页 |
| ·Overview | 第40页 |
| ·The Functions of Company Profiles | 第40-41页 |
| ·Analysis of Company Profiles | 第41-62页 |
| ·Content and Composition | 第41页 |
| ·The Tenor of Company Profiles | 第41-43页 |
| ·Mood in Company Profiles | 第43-58页 |
| ·Residue in Company Profiles | 第58-62页 |
| ·Summary | 第62-64页 |
| CHAPTER FIVE | 第64-80页 |
| ·Overview | 第64-65页 |
| ·Interpersonal Function of Mood System in C-E Company Profiles translation | 第65-75页 |
| ·Speech Roles in Company Profiles Translation | 第65-68页 |
| ·Subject | 第68-71页 |
| ·Finite of Company Profiles | 第71-74页 |
| ·Absence of Elements of the Mood Structure | 第74-75页 |
| ·Interpersonal Function of Residue in C-E Company Profiles translation | 第75-78页 |
| ·Mood Adjuncts | 第75-77页 |
| ·Complex Predicator | 第77-78页 |
| ·Summary | 第78-80页 |
| CHAPTER SIX | 第80-85页 |
| ·Overview | 第80页 |
| ·Major findings of the research | 第80-82页 |
| ·Implications of the Present Research | 第82-83页 |
| ·Limitations | 第83页 |
| ·Suggestions for Future Research | 第83-85页 |
| REFERENCES | 第85-87页 |
| Appendix | 第87-89页 |
