Acknowledgements | 第1-7页 |
摘要 | 第7-8页 |
Abstract | 第8-10页 |
1 Introduction | 第10-12页 |
2 Literature Review | 第12-15页 |
·Historical overview of researches on borrowing | 第12-13页 |
·Critique of the validity of appropriate research literature | 第13-15页 |
3 Theoretical Basis | 第15-20页 |
·Some terms and concepts used in the thesis | 第15-16页 |
·Language contact | 第16-17页 |
·Motives of Borrowing | 第17-18页 |
·Classification of Loanwords | 第18-20页 |
4 The Present Study | 第20-36页 |
·Introduction of the present study | 第20-21页 |
·Method | 第21-23页 |
·Participant/subject | 第21页 |
·Design of the questionnaire | 第21-23页 |
·Implementation of the survey and the participants | 第23页 |
·Results | 第23-36页 |
·General data quality | 第23-24页 |
·Participants' knowledge of Chinese loanwords in English | 第24-29页 |
·Attitude and motives | 第29-33页 |
·New words listed by participants | 第33-36页 |
5 Discussion | 第36-47页 |
·Attitudes towards loanwords | 第36-39页 |
·Attitude towards cultural exchange determines types of loanwords | 第36-37页 |
·Knowledge of Chinese loanwords interacts with attitude to Chinese culture | 第37-39页 |
·Motivation of language borrowing from Chinese to English | 第39-45页 |
·Power competition | 第40-43页 |
·Need-filling requirement | 第43-45页 |
·The tendency of Chinese loanwords in English | 第45-47页 |
6 Limitations and Implications | 第47-51页 |
·Limitations of the study | 第47页 |
·Conclusions and Implications | 第47-51页 |
References | 第51-53页 |
Appendix:The questionnaire used in the present study | 第53-56页 |