首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

英文合同法语篇中的语法隐喻现象研究

Abstract第1-6页
摘要第6-7页
Figures and Tables第7-8页
Contents第8-10页
Chapter One Introduction第10-17页
   ·General statement第10-11页
   ·Basics for the thesis第11-15页
     ·Motivation第11-12页
     ·Reasons for adopting grammatical metaphor第12-13页
     ·Significance of the current research第13-14页
     ·Questions to be answered第14-15页
   ·Methodology and data collection第15-16页
   ·Organization of the thesis第16-17页
Chapter Two Literature review第17-35页
   ·General statement第17页
   ·Review of studies on legislative discourse第17-23页
     ·Studies on legislative discourse by overseas scholars第17-20页
     ·Studies on legislative discourse by domestic scholars第20-23页
   ·Review of studies on grammatical metaphor第23-33页
     ·Studies on grammatical metaphor by overseas scholars第24-31页
       ·Halliday's view on grammatical metaphor第24-26页
       ·Martin's view on grammatical metaphor第26-28页
       ·Thompson's view on grammatical metaphor第28-30页
       ·Goatly's view on grammatical metaphor第30-31页
       ·Revelli's view on grammatical metaphor第31页
     ·Studies on grammatical metaphor by domestic scholars第31-33页
     ·General statement on the current research situation of grammatical metaphor第33页
   ·Summary第33-35页
Chapter Three Theoretical framework第35-42页
   ·General statement第35页
   ·An overview of grammatical metaphor第35-39页
   ·Categorization of grammatical metaphor in the current research第39-40页
   ·Summary第40-42页
Chapter Four Analysis of grammatical metaphor in English contract law第42-76页
   ·General statement第42页
   ·Language, law and grammatical metaphor第42-43页
   ·Identification of grammatical metaphors in English contract law第43-57页
     ·Nominalization:grammatical metaphors toward "Thing"第43-50页
     ·Adjectivization:grammatical metaphors toward "Quality"第50-54页
     ·Verbalization:grammatical metaphors toward "Process"第54-56页
     ·Prepositionalization:Grammatical metaphors toward "Circumstance"第56-57页
   ·Findings on grammatical metaphors in English contract law第57-66页
     ·Findings on the distribution pattern of grammatical metaphor in English contract law第57-63页
     ·Findings on the stylistic effects of grammatical metaphor in English contract law第63-66页
   ·Functions of grammatical metaphor in English contract law第66-74页
     ·Grammatical metaphor as a resource for constructing authoritativeness第66-69页
     ·Grammatical metaphor as a resource for constructing objectiveness第69-71页
     ·Grammatical metaphor as a resource for constructing compactness第71-74页
   ·Further implication第74-75页
   ·Summary第75-76页
Chapter Five Conclusion第76-81页
   ·General statement第76页
   ·Summary of the findings第76-79页
     ·Findings on identification of grammatical metaphor in English contract law第77页
     ·Findings on stylistic implications of grammatical metaphor in English contract law第77-78页
     ·Findings on functions of grammatical metaphor in English contract law第78-79页
   ·Limitations and suggestions for further research第79-81页
Bibliography第81-86页
Acknowledgements第86页

论文共86页,点击 下载论文
上一篇:中国摇滚乐三十年流变的审美研究
下一篇:从关联理论角度分析英语诗歌中“大海意象”的翻译