| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 维吾尔文摘要 | 第6-10页 |
| 绪论 | 第10-12页 |
| 1. 选题目的和意义 | 第10页 |
| 2 国内外的研究综述 | 第10-12页 |
| 第一章 亲属称谓语与汉维亲属称谓语的分类及构成 | 第12-29页 |
| 1.1 亲属称谓语 | 第12-14页 |
| 1.2 汉语亲属称谓语的分类及语用特点 | 第14-21页 |
| 1.2.1 汉语亲属称谓语的分类 | 第14-18页 |
| 1.2.2 汉族亲属称谓语的语用特点 | 第18-21页 |
| 1.3 维吾尔语亲属称谓语的分类及语用特点 | 第21-26页 |
| 1.3.1 维吾尔语亲属称谓语的分类 | 第21-23页 |
| 1.3.2 维吾尔亲属称谓语的语用特点 | 第23-26页 |
| 1.4 汉语亲属称谓语的表现形式 | 第26-28页 |
| 1.5 维吾尔语亲属称谓语的表现形式 | 第28-29页 |
| 第二章 拟亲属称谓语 | 第29-39页 |
| 2.1 汉语中的拟亲属称谓语 | 第29-39页 |
| 2.1.1 汉语拟亲属称谓语产生的历史背景 | 第32-33页 |
| 2.1.2 传统社会中拟亲属称谓存在的几种形式 | 第33-36页 |
| 2.1.2.1 老（大）+亲属称谓语 | 第35页 |
| 2.1.2.2 小+亲属称谓语 | 第35页 |
| 2.1.2.3 姓名（姓氏，名字）+亲属称谓语 | 第35页 |
| 2.1.2.4 老+大+亲属称谓语 | 第35-36页 |
| 2.1.3 汉语中的亲属称谓语和拟亲属称谓语的异同点 | 第36-38页 |
| 2.1.4 维吾尔语中的拟亲属称谓语 | 第38-39页 |
| 2.1.4.1 名字+亲属称谓语 | 第39页 |
| 2.1.4.2 直称亲属称谓语 | 第39页 |
| 第三章 汉维语方言中的亲属称谓语概况及差异 | 第39-58页 |
| 3.1 汉语不同方言地区亲属称谓语概况 | 第39-47页 |
| 3.2 汉语方言亲属称谓语的差异 | 第47-58页 |
| 3.2.1 维吾尔语不同方言地区亲属称谓语概况 | 第48-55页 |
| 3.2.1.1 中心方言区亲属称谓语 | 第52-53页 |
| 3.2.1.2 罗布泊方言区亲属称谓语 | 第53-54页 |
| 3.2.1.3 和田方言区亲属称谓语 | 第54-55页 |
| 3.2.2 汉语和维吾尔语不同方言亲属称谓语的差异 | 第55-58页 |
| 第四章 汉维亲属称谓语的对比及研究 | 第58-63页 |
| 4.1 汉维亲属称谓语的相同点 | 第58-60页 |
| 4.2 汉维亲属称谓语的不同点 | 第60-63页 |
| 结语 | 第63-66页 |
| 参考文献 | 第66-68页 |
| 致谢 | 第68页 |