| Acknowledgements | 第4-5页 |
| Academic Achievements | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| Part One Task Description | 第10-13页 |
| 1.1 Background and Necessity of Translation | 第10-11页 |
| 1.2 Task Objectives and Significance | 第11页 |
| 1.3 Introduction of Tourism Texts and the Source Text | 第11-13页 |
| Part Two Process Description | 第13-16页 |
| 2.1 Preparation, Time Schedule and Tools of Translation | 第13-14页 |
| 2.2 Literature Review of Tourism Translation and Text Analysis | 第14-16页 |
| Part Three Case Analysis | 第16-32页 |
| 3.1 Analysis of the Source Text | 第16-23页 |
| 3.2 Production of Translation | 第23-30页 |
| 3.3 Evaluation | 第30-32页 |
| Part Four Summary and Conclusions | 第32-33页 |
| References | 第33-36页 |
| Appendices | 第36-67页 |
| Appendix One | 第36-37页 |
| Appendix Two | 第37-67页 |
