| Akowledgements | 第7-8页 |
| 摘要 | 第8-9页 |
| Abstract in English | 第9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第10-12页 |
| Chapter 2 Task Description | 第12-15页 |
| 2.1 The Personnel and Materials | 第12页 |
| 2.2 The Process of the Task | 第12-14页 |
| 2.3 Post-task Feedback | 第14-15页 |
| Chapter 3 Case Analysis | 第15-33页 |
| 3.1 Theoretical Basis | 第15-17页 |
| 3.2 Cases Related to Pre-task Preparation | 第17-20页 |
| 3.2.1 Preparation of Background Information | 第17-18页 |
| 3.2.2 Preparation of Glossaries | 第18-19页 |
| 3.2.3 Predication in Advance | 第19-20页 |
| 3.3 Cases at the Syntactic Level | 第20-23页 |
| 3.3.1 Analysis of Logical Relations | 第20-22页 |
| 3.3.2 Analysis of Sentences Patterns | 第22-23页 |
| 3.4 Cases at the Discourse Level | 第23-29页 |
| 3.4.1 Cases of Comparison-contrast Pattern | 第23-26页 |
| 3.4.2 Cases of Problem-solution Pattern | 第26-28页 |
| 3.4.3 Cases of Cause-effect Pattern | 第28-29页 |
| 3.5 Problems in the Interpreting and Solutions | 第29-33页 |
| 3.5.1 The Slip of Tongue | 第30页 |
| 3.5.2 Unidiomatic Expressions | 第30-31页 |
| 3.5.3 Modification of Previous Remark | 第31页 |
| 3.5.4 Suggestions | 第31-33页 |
| Chapter 4 Conclusion | 第33-34页 |
| References | 第34-36页 |
| Appendix I Transcripts of the Lecture and Interpreting | 第36-44页 |
| Appendix II Transcripts of the Comment | 第44-46页 |
| Appendix III Glossaries | 第46页 |
