首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

从礼貌到效用:西方修辞学视角下的称赞语及其应答

Abstract第1-3页
摘要第3-4页
中文文摘第4-7页
CONTENTS第7-9页
Chapter One Introduction第9-13页
Chapter Two A Brief Review of Previous Studies on Complimenting Acts第13-21页
   ·The Study of Compliment and Compliment Responses at Home and Abroad第13-15页
   ·A Popular Paradigm of the Study第15-18页
   ·A Criticism on the Paradigm第18-19页
   ·Conclusion of This Chapter第19-21页
Chapter Three A Criticism of the Pragmatic Approach to Compliment Studies第21-29页
   ·Compliment and Classic Politeness Theory第21-23页
   ·The Puzzle that is Politeness第23-26页
   ·Does a Complimenting Discourse Have to Be "Polite"?第26-27页
   ·Conclusion of This Chapter第27-29页
Chapter Four A Rhetorical Analysis of Complimenting Acts第29-41页
   ·A Brief Introduction to Rhetoric第29-34页
   ·Rhetoric's Scope of Operation第34-35页
   ·Rhetoric's Role in Compliment第35-38页
   ·Paradox in the Functioning of Rhetoric第38-39页
   ·Conclusion of This Chapter第39-41页
Chapter Five Politeness or Effectiveness?--A Contrastive Study of Rhetorical andPragmatic Approach to Compliment第41-49页
   ·The Ambiguity between Rhetoric and Pragmatics第41-46页
   ·Rhetoric as the Antistrophos of Pragmatics第46-47页
   ·Politeness: Form-based or Effect-oriented?第47-48页
   ·Conclusion of This Chapter第48-49页
Chapter Six Conclusion第49-51页
References第51-57页
攻读学位期间承担的科研任务与主要成果第57-59页
Acknowledgement第59-61页
个人简历第61-63页

论文共63页,点击 下载论文
上一篇:从目的论视角透视外宣中中国特色词英译--以时政类词汇为例
下一篇:福建非物质文化遗产汉英翻译:语用等效观