| 中文摘要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-8页 |
| 第一章 引言 | 第8-10页 |
| ·任务背景 | 第8页 |
| ·任务目标 | 第8页 |
| ·任务意义 | 第8-9页 |
| ·论文结构 | 第9-10页 |
| 第二章 任务过程 | 第10-13页 |
| ·准备阶段 | 第10页 |
| ·翻译阶段 | 第10-11页 |
| ·检验阶段 | 第11-13页 |
| 第三章 案例分析 | 第13-21页 |
| ·关于原文 | 第13-15页 |
| ·原文创作背景 | 第13页 |
| ·原文主要内容 | 第13-14页 |
| ·原文语言特点 | 第14-15页 |
| ·翻译策略 | 第15-21页 |
| ·省略法 | 第16-17页 |
| ·替换法 | 第17-18页 |
| ·还原法 | 第18-21页 |
| 第四章 结语 | 第21-24页 |
| 附录 | 第24-65页 |
| 参考文献 | 第65-66页 |
| 致谢 | 第66-67页 |
| 个人简况及联系方式 | 第67-69页 |