| 序言 | 第1-12页 |
| 第一章 俄语言语礼节概述 | 第12-16页 |
| 第二章 俄语言语礼节的交际—语用分析 | 第16-37页 |
| 2．1 角色关系与俄语言语礼节 | 第16-22页 |
| 2．1．1 符合角色关系定位的礼貌言语礼节 | 第17-20页 |
| 2．1．2 不符合角色关系定位的不礼貌的言语礼节 | 第20-22页 |
| 2．2 合作原则与俄语言语礼节 | 第22-29页 |
| 2．2．1 有意违反合作原则 | 第22-25页 |
| 2．2．2 无意违反合作原则所产生的幽默 | 第25-29页 |
| 2．2．2．1 违反“量的准则”所产生的幽默 | 第25-26页 |
| 2．2．2．2 违反“质的准则”所产生的幽默 | 第26页 |
| 2．2．2．3 违反“关系准则”所产生的幽默 | 第26-27页 |
| 2．2．2．4 违反“方式准则”所产生的幽默 | 第27-29页 |
| 2．3 礼貌策略与俄语言语礼节 | 第29-37页 |
| 第三章 俄语言语礼节的语用—修辞分析 | 第37-69页 |
| 3．1 修辞学概述 | 第37-45页 |
| 3．1．1 何谓修辞学 | 第37-40页 |
| 3．1．2 现代修辞学的发展趋势——语用修辞学的兴起 | 第40-42页 |
| 3．1．3 语境 | 第42-45页 |
| 3．2 俄语言语礼节的语用—修辞分析 | 第45-69页 |
| 3．2．1 言语交际中的Т_Ы—В_Ы形式 | 第45-51页 |
| 3．2．2 称呼语 | 第51-55页 |
| 3．2．3 祝福问候语 | 第55-59页 |
| 3．2．4 请求语 | 第59-66页 |
| 3．2．5 恭维语 | 第66-69页 |
| 结论 | 第69-71页 |
| （附）调查问卷表 | 第71-73页 |
| 参考书目 | 第73-75页 |
| 致谢 | 第75页 |