| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-11页 |
| Introduction | 第11-16页 |
| ·Research Background | 第11-12页 |
| ·Research Significance | 第12-13页 |
| ·Research Purpose | 第13页 |
| ·Research Methodology | 第13-14页 |
| ·Thesis Structure | 第14-16页 |
| Chapter One Literature Review | 第16-26页 |
| ·Previous Research on C-E Translation of Pubic Signs | 第16-24页 |
| ·Limitations of the Previous Research | 第24-26页 |
| Chapter Two Theoretical Framework | 第26-34页 |
| ·Communicative Translation and Semantic Translation | 第26-30页 |
| ·Text Typology | 第30-32页 |
| ·Text Type and Translation Methods | 第32-34页 |
| Chapter Three An Overview of Public Signs and Errors in C-E Translation of Public Signs | 第34-57页 |
| ·The Definition of Public Signs | 第34-35页 |
| ·Features of Public Signs | 第35-37页 |
| ·Common Errors in C-E Translation of Public Signs | 第37-49页 |
| ·Causes of Mistranslations of Public Signs | 第49-57页 |
| Chapter Four The Application of Communicative Translation Theory to Public Signs Translation | 第57-78页 |
| ·The Text Type of Public Signs Based on Text Typology | 第57-65页 |
| ·The Principles of Public Signs Translation | 第65-68页 |
| ·Communicative Translation Approach Applied to C-E Translation of Public Signs | 第68-78页 |
| Conclusion | 第78-80页 |
| Bibliography | 第80-83页 |
| Acknowledgements | 第83-84页 |
| 个人简历、在学期间发表学术论文情况 | 第84页 |
