| Abstract | 第7页 |
| 摘要 | 第8-9页 |
| 1. Introduction | 第9-10页 |
| 1.1 The Background of the Task | 第9页 |
| 1.2 The Purpose of the Task | 第9-10页 |
| 1.3 The Significance of the Task | 第10页 |
| 2. Task Description | 第10-12页 |
| 2.1 The Introduction of the Entrusting Party | 第11页 |
| 2.2 The Requirements of the Entrusting Party | 第11-12页 |
| 3. Interpreting Process | 第12-21页 |
| 3.1 Before Interpreting | 第12-17页 |
| 3.1.1 Background Information | 第12-14页 |
| 3.1.2 Interpreting Tools and Resources | 第14页 |
| 3.1.3 Guiding Interpreting Theories | 第14-15页 |
| 3.1.4 Guiding Interpreting Strategies | 第15-16页 |
| 3.1.5 Glossary of Terms | 第16-17页 |
| 3.2 While Interpreting | 第17-19页 |
| 3.2.1 Quality Control | 第17-18页 |
| 3.2.2 The Process of the Task | 第18-19页 |
| 3.3 After Interpreting | 第19-21页 |
| 3.3.1 Evaluation from the Entrusting Party | 第19页 |
| 3.3.2 Evaluation from the Client | 第19-20页 |
| 3.3.3 Peer Evaluation | 第20页 |
| 3.3.4 Self-evaluation | 第20-21页 |
| 4. Case Analysis | 第21-27页 |
| 4.1 The Application of Relevance Theory to the Interpreting | 第21-22页 |
| 4.2 Vocabulary Obstacles and Solutions | 第22-25页 |
| 4.3 Missing Information and Solutions | 第25-26页 |
| 4.4 Misinterpretation and Solutions | 第26-27页 |
| 5. Conclusion | 第27-29页 |
| 5.1 Major Findings | 第27-28页 |
| 5.2 Suggestions for Future Interpreting Practice | 第28-29页 |
| References | 第29-30页 |
| Appendices | 第30-48页 |
| Appendix 1: Glossary of Terms | 第30-31页 |
| Appendix 2: Script | 第31-47页 |
| Appendix 3: Evaluation from Client | 第47-48页 |
| Acknowledgements | 第48页 |
