| 摘要 | 第4-5页 |
| АВТОРЕФЕРАТ | 第6-11页 |
| Введение | 第11-14页 |
| Глава Ⅰ Общиеположенияолингвокультурологии | 第14-34页 |
| 1.1 Теоретическиеосновылингвокультурологии | 第14-20页 |
| 1.1.1 Лингвокультурологиякакнаука | 第14-15页 |
| 1.1.2 Историяисследованиялингвокультурологии | 第15-18页 |
| 1.1.3 Объектипредметисследованиявлингвокультурологии | 第18-19页 |
| 1.1.4 Задачи, целииметодыисследованиявлингвокультурологии | 第19-20页 |
| 1.2 Концепткакосновнаяединицалингвокультурологии | 第20-32页 |
| 1.2.1 Концептвсистемелингвокультурологии | 第20-21页 |
| 1.2.2 Исследованиепонятия концепт всовременнойлингвистике | 第21-24页 |
| 1.2.3 Определениеконцепта | 第24-25页 |
| 1.2.4 Классификацияиструктураконцепта | 第25-29页 |
| 1.2.5 Методыизученияконцептов | 第29-31页 |
| 1.2.6 Лингвокультурныйконцепткакключевоепонятиелингвоконцептологии | 第31-32页 |
| Резюме | 第32-34页 |
| Глава Ⅱ Любовь каклингвокультурныйконцепт | 第34-66页 |
| 2.1 Любовь каклингвокультурныйэмоциональныйконцепт | 第34-35页 |
| 2.2 Концепт любовь висследованияхученых | 第35-37页 |
| 2.3 Понятийныйанализконцепта любовь | 第37-40页 |
| 2.4 Историческийикультурныйанализконцепта любовь | 第40-42页 |
| 2.5 Семантикаконцепта любовь | 第42-53页 |
| 2.5.1 Семантическаяклассификкацияконцепта любовь | 第42-43页 |
| 2.5.2 Семантическоепространствоконцепта любовь в русскихпаремияхинародныхпословицах | 第43-47页 |
| 2.5.3 Семантическиепризнакиконцепта любовь | 第47-53页 |
| 2.6 Концепы любовь , счастье и сладость | 第53-56页 |
| 2.6.1 Концепты счастье и сладость всловарях | 第53-55页 |
| 2.6.2 Концепты любовь , счастье и сладость впаремияхи фразеологическомпространстве | 第55-56页 |
| 2.7 Концепы любовь и ненависть | 第56-64页 |
| 2.7.1 Лексикографическийанализконцептов любовь и ненависть | 第56-58页 |
| 2.7.2 Когнитивно-семантическийанализконцептов любовь и ненависть | 第58-62页 |
| 2.7.3 Концепты любовь и ненависть впаремияхифразеологическом пространстве | 第62-64页 |
| Резюме | 第64-66页 |
| Глава Ⅲ Сопоставительныйанализконцепта любовь врусскоми китайскомязыках | 第66-88页 |
| 3.1 Понятийныйанализконцептов любовь и爱врусскомикитайском языках | 第66-71页 |
| 3.1.1 Понятийныйанализконцепта любовь врусскомязыке | 第66-68页 |
| 3.1.2 Понятийныйанализконцепта爱вкитайскомязыке | 第68-71页 |
| 3.2 Концепты любовь и爱вофразеологииипаремиирусскогои китайскогоязыков | 第71-79页 |
| 3.2.1 Концепт любовь вофразеологииипаремиирусскогоязыка | 第71-74页 |
| 3.2.2 Концепт爱(любовь) вофразеологииипаремиикитайскогоязыка | 第74-79页 |
| 3.3 Концепты любовь и爱вдискурсахрусскогоикитайскогоязыков | 第79-87页 |
| 3.3.1 Концепт любовь вдискурсахрусскогоязыка | 第80-84页 |
| 3.3.2 Концепт爱вдискурсахкитайскогоязыка | 第84-87页 |
| Резюме | 第87-88页 |
| Заключение | 第88-91页 |
| Список источников и литературы | 第91-94页 |
| Благодарность | 第94-95页 |
| 攻读学位期间发表论文以及参加科研情况 | 第95-96页 |
