首页--语言、文字论文--汉语论文--写作、修辞论文

中美官方政治报告中的主位选择对比研究

ACKNOWLEDGEMENTS第5-6页
ABSTRACT第6-7页
摘要第8-10页
CONTENTS第10-13页
LIST OFABBREVIATIONS第13-14页
LIST OFTABLES第14-15页
CHAPTER ONE INTRODUCTION第15-19页
    1.1 Motive for the Study第15-16页
    1.2 Significance of the Study第16-18页
    1.3 The Layout of the Paper第18-19页
CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW第19-25页
    2.1 Studies on the Development of Theme Theory第19-22页
        2.1.1 Studies on the Development of Theme Theory Abroad第19-21页
        2.1.2 Studies on the Development of Theme Theory at Home第21-22页
    2.2 Studies on theApplication of Theme Theory第22页
        2.2.1 Studies on theApplication of Theme Theory Abroad第22页
        2.2.2 Studies on theApplication of Theme Theory at Home第22页
    2.3 Studies on RWG and SUA第22-24页
        2.3.1 Studies on RWG第23页
        2.3.2 Studies on SUA第23-24页
        2.3.3 Studies Combining RWG and SUA第24页
    2.4 Summary第24-25页
CHAPTER THREE THEORETICAL FRAMEWORK第25-37页
    3.1 Concept of Theme第25-26页
    3.2 Classification of Themes in Terms of Function第26-28页
        3.2.1 Topical Theme第26页
        3.2.2 Interpersonal Theme第26-27页
        3.2.3 Textual Theme第27-28页
    3.3 Classification of Themes in Terms of Complexity第28-30页
        3.3.1 Simple Theme第28-29页
        3.3.2 Multiple Theme第29-30页
        3.3.3 Clausal Theme第30页
    3.4 Classification of Themes in Terms of Markedness第30-32页
        3.4.1 Theme in Declarative Clauses第30-31页
        3.4.2 Theme in Interrogative Clauses第31-32页
        3.4.3 Theme in Imperative Clauses第32页
        3.4.4 Theme in Exclamative Clauses第32页
    3.5 Theme and Transitivity System第32-37页
        3.5.1 Theme in the Material Process第33-34页
        3.5.2 Theme in the Mental Process第34页
        3.5.3 Theme in the Relational Process第34页
        3.5.4 Theme in the Behavioural Process第34页
        3.5.5 Theme in the Verbal Process第34-35页
        3.5.6 Theme in the Existential Process第35-37页
CHAPTER FOUR RESEARCH METHODOLOGY第37-43页
    4.1 Research Questions第37页
    4.2 Data Collection第37-38页
    4.3 Research Method第38-43页
        4.3.1 Unit ofAnalysis第38-40页
        4.3.2 Analytical Procedure第40-43页
CHAPTER FIVE DATAANALYSIS第43-63页
    5.1 A Contrastive Study of Theme Selection between RWGs and SUAs Based on Function第43-50页
        5.1.1 Analysis of Topical Themes between RWGs and SUAs第44-45页
        5.1.2 Analysis of Textual Themes between RWGs and SUAs第45-49页
        5.1.3 Analysis of Interpersonal Themes between RWGs and SUAs第49-50页
    5.2 A Contrastive Study of Theme Selection between RWGs and SUAs Based on Complexity第50-55页
        5.2.1 Analysis of Simple Themes between RWGs and SUAs第51-53页
        5.2.2 Analysis of Multiple Themes between RWGs and SUAs第53-54页
        5.2.3 Analysis of Clausal Themes between RWGs and SUAs第54-55页
    5.3 A Contrastive Study of Theme Selection between RWGs and SUAs Based on Markedness第55-57页
    5.4 A Contrastive Study of Theme Selection between RWGs and SUAs Related to Transitivity System第57-61页
        5.4.1 Analysis of Participants between RWGs and SUAs第58-60页
        5.4.2 Analysis of Circumstantial Elements between RWGs and SUAs第60-61页
        5.4.3 Analysis of Processes between RWGs and SUAs第61页
    5.5 Summary第61-63页
CHAPTER SIX DISCUSSION第63-71页
    6.1 Influence of the Same Genre第63-64页
    6.2 Cultural Factor第64-67页
        6.2.1 High-context Culture versus Low-context Culture第65-66页
        6.2.2 High-power-distance Culture versus Low-power-distance Culture第66页
        6.2.3 Collectivism versus Individualism第66-67页
    6.3 Language Feature第67-69页
        6.3.1 Parataxis versus Hypotaxis第67-68页
        6.3.2 Left Expansion versus Right Expansion第68-69页
    6.4 Summary第69-71页
CHAPTER SEVEN CONCLUSION第71-77页
    7.1 Major Findings第71-74页
    7.2 Implications第74-75页
        7.2.1 Theoretical Implication第74页
        7.2.2 Practical Implication第74-75页
    7.3 Limitations and Suggestions for Further Research第75-77页
REFERENCES第77-79页

论文共79页,点击 下载论文
上一篇:学术研讨会耳语传译实践报告--基于“中美职场冲突争端解决机制”研讨会耳语传译的实践
下一篇:汉英极性范畴对比研究