| Abstract | 第1-7页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| Contents | 第8-10页 |
| Chapter 1 Introductio | 第10-13页 |
| ·Background Information | 第10页 |
| ·Introduction to the Interpreting Task | 第10-11页 |
| ·Introduction to the Interpreter and Interpreting Users | 第11-12页 |
| ·Organization of the Interpreting Report | 第12-13页 |
| Chapter 2 Process Description | 第13-20页 |
| ·Preparation | 第13-17页 |
| ·Background Knowledge Preparation | 第13-15页 |
| ·Glossary Preparation | 第15-16页 |
| ·Interviewing the People Related | 第16-17页 |
| ·Conducting the Task | 第17-18页 |
| ·Banquet | 第18页 |
| ·Assessment | 第18-20页 |
| Chapter 3 Case Analysis | 第20-36页 |
| ·Problems in Interpreting Process | 第20-31页 |
| ·Misunderstanding of the Source Language | 第20-23页 |
| ·Listening Difficulties | 第23-26页 |
| ·Anxiety in the Interpreting Process | 第26-27页 |
| ·Lack of Public Speaking Skill | 第27-30页 |
| ·Unexpected Terminologies | 第30-31页 |
| ·Reflections on the Interpreting Experience | 第31-36页 |
| ·Preparing Background Knowledge | 第31-32页 |
| ·Improving Skills of Listening | 第32-33页 |
| ·Overcoming Psychological Problems | 第33-34页 |
| ·Learning Skills of Public Speaking | 第34页 |
| ·Improving Skills of Memorizing | 第34-36页 |
| Chapter 4 Conclusion | 第36-37页 |
| References | 第37-38页 |
| Appendix:Transcriptions | 第38-48页 |
| Acknowledgements | 第48页 |
