摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-7页 |
Table of Contents | 第7-9页 |
Chapter I Introduction | 第9-11页 |
Chapter II Experiment I – The Causes of Difficulty in Figure Interpretation | 第11-17页 |
·The Experiment | 第11-12页 |
·Participants, Design and Materials | 第11页 |
·Procedure | 第11-12页 |
·Results and Discussion | 第12-17页 |
Chapter III Theoretical Basis for the Second Experiment - The Methods for the Interpretation of Figures | 第17-23页 |
·The Necessity of Including Note-taking in Figure Interpretation | 第17页 |
·The Major Figure Interpretation Methods through Note-taking | 第17-20页 |
·The Figure Interpretation Method the Author Puts Forward | 第20-23页 |
·Analysis of the Difficulties | 第20-21页 |
·Preparation | 第21页 |
·The Method | 第21-23页 |
Chapter IV Experiment II – The Comparison of Different Methods in Figure Interpretation | 第23-26页 |
·The Experiment | 第23-24页 |
·Participants, Design and Materials | 第23页 |
·Procedure | 第23-24页 |
·Results and Discussion | 第24-26页 |
Chapter V Conclusion | 第26-27页 |
Bibliography | 第27-28页 |
Acknowledgements | 第28-29页 |
Appendix | 第29-75页 |
Appendix I 新数字口译法附表 | 第29-31页 |
Appendix II | 第31-43页 |
Appendix III | 第43-55页 |
Appendix IV | 第55-65页 |
Appendix V | 第65-75页 |