| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| Chapter Ⅰ Task Description | 第7-9页 |
| 1. Introduction to the Book | 第7页 |
| 2. Reasons of Choosing This Part | 第7-8页 |
| 3. Characteristics of the Text | 第8-9页 |
| Chapter Ⅱ Process of the Task | 第9-13页 |
| 1. Preparations before Translation | 第9-10页 |
| 2. Translation Process | 第10-11页 |
| 3. Post-Translation Matters | 第11-13页 |
| Chapter Ⅲ Case Analysis | 第13-18页 |
| 1. Technical Obstacles in Scientific Translation | 第13-14页 |
| 2. Weighing Chinese Words and Expressions | 第14-15页 |
| 3. Translation of Long Sentences | 第15-17页 |
| 4. Writing of Numbers | 第17-18页 |
| Chapter Ⅳ Personal Experience | 第18-19页 |
| Bibliography | 第19-20页 |
| Appendix I | 第20-35页 |
| Appendix II | 第35-47页 |
| Acknowledgements | 第47-48页 |
