| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 中文摘要 | 第7-9页 |
| Introduction | 第9-11页 |
| Chapter 1 Literature Review | 第11-27页 |
| ·On Interpreting | 第11-16页 |
| ·The Definition of Interpreting | 第11-12页 |
| ·The History and Status Quo of Interpreting Research | 第12-14页 |
| ·Process of Consecutive Interpretation | 第14-16页 |
| ·On Note-taking in CI | 第16-27页 |
| ·Role of Note-taking in CI | 第16-17页 |
| ·Possibility of Note-taking in CI | 第17-18页 |
| ·Contents of Note-taking | 第18页 |
| ·Characteristics of Note-taking in CI | 第18-19页 |
| ·Major Researches and Findings on Note-taking by Western Scholars | 第19-23页 |
| ·Major Researches and Findings on Note-taking by Chinese Scholars | 第23-27页 |
| Chapter 2 An Empirical Study | 第27-34页 |
| ·Hypothesis | 第27页 |
| ·The Experiment | 第27-31页 |
| ·Experiment subjects | 第27页 |
| ·The experiment Design | 第27-28页 |
| ·The Experiment Materials | 第28-31页 |
| ·Evaluation Model for the Subjects’ Interpreting Performance | 第31-34页 |
| Chapter 3 Results and Analysis | 第34-53页 |
| ·Theoretical Foundation | 第34-35页 |
| ·On the Quantity of Notes by Several Chinese Interpreting Scholars | 第34-35页 |
| ·Results of the Experiment | 第35-40页 |
| ·Statistics of Note-taking | 第35-37页 |
| ·Scores of the Subjects’ Interpreting Versions | 第37-40页 |
| ·A Qualitative Analysis of the Results | 第40-52页 |
| ·Analysis of English to Chinese Interpretation | 第40-46页 |
| ·Analysis of Chinese to English Interpretation | 第46-52页 |
| ·A Summary of the Analysis | 第52-53页 |
| Conclusion | 第53-57页 |
| Bibliography | 第57-59页 |
