| 摘要 | 第1-6页 |
| 要旨 | 第6-8页 |
| 第1章 序章 | 第8-15页 |
| ·はじめに | 第8-9页 |
| ·先行研究 | 第9-15页 |
| ·日本語の「对象」を表す格助詞「に」に関する先行研究 | 第9-10页 |
| ·中国語の関係表現に関する先行研究 | 第10-13页 |
| ·日本語の「对象」を表す格助詞「に」と中国語の関係表現との对(广心)研究 | 第13-15页 |
| 第2章 「对象」を表す格助詞「に」の範疇 | 第15-19页 |
| ·先行研究における「に」の分類 | 第15-16页 |
| ·「に」の範疇 | 第16-19页 |
| ·文法関係からみる「に」の範疇 | 第16-17页 |
| ·意味割合からみる「に」の範疇 | 第17-19页 |
| 第3章 「对象」を表す格助詞「に」の中国語表現 | 第19-44页 |
| ·ゆずり相手を表す「に」とその中国語表現 | 第19-28页 |
| ·給与の意味を表す述語 | 第19-26页 |
| ·獲得の意味を表す述語 | 第26-28页 |
| ·話し相手を表す「に」とその中国語表現 | 第28-36页 |
| ·日中両国語における言語動詞 | 第28-29页 |
| ·日本語と中国語の文型 | 第29-30页 |
| ·日本語と中国語の对(广心)表現 | 第30-36页 |
| ·態度の对象を表す「に」とその中国語表現 | 第36-44页 |
| ·形容詞述語 | 第36-40页 |
| ·動詞述語 | 第40-44页 |
| 結論 | 第44-45页 |
| 参考文献 | 第45-48页 |
| 附录A:详细中文摘要 | 第48-51页 |
| 謝辞 | 第51页 |