| Acknowledgements | 第6-8页 |
| 摘要 | 第8-9页 |
| Abstract | 第9-10页 |
| Chapter One Introduction | 第23-35页 |
| 1.1 Research Background | 第23-28页 |
| 1.2 Research question | 第28-33页 |
| 1.3 Layout of the dissertation | 第33-35页 |
| Chapter Two Literature review | 第35-44页 |
| 2.1 Terminology | 第35-39页 |
| 2.2 Previous studies | 第39-44页 |
| Chapter Three Approach | 第44-93页 |
| 3.1 An overview of English semental and suprasemental features | 第45-60页 |
| 3.2 Native intonation of the recorded English sentences | 第60-68页 |
| 3.3 Tone and intonation in Mandarin | 第68-79页 |
| 3.4 Tone and intonation in Cantonese | 第79-90页 |
| 3.5 Comparison and interaction between Mandarin and Cantonese | 第90-93页 |
| Chapter Four Methodolo | 第93-104页 |
| 4.1 Subjects | 第93页 |
| 4.2 Stimuli | 第93-94页 |
| 4.3 Design | 第94-95页 |
| 4.4 Procedure | 第95-96页 |
| 4.5 Analysis | 第96-103页 |
| 4.6 Summary | 第103-104页 |
| Chapter Five Results | 第104-187页 |
| 5.1 Pitch range | 第104-135页 |
| 5.2 Declination or inclination | 第135-150页 |
| 5.3 Pitch variation | 第150-158页 |
| 5.4 Boundary tone and final durat | 第158-179页 |
| 5.5 Creaky voice and narrowed glottis | 第179-185页 |
| 5.6 Tone assignment | 第185-187页 |
| Chapter Six Conclusion | 第187-192页 |
| Bibliography | 第192-207页 |
| Appendix 1. Questionnaire for Participants | 第207-209页 |
| Appendix 2. Model sentences | 第209-211页 |
| Appendix 3. Samples of English and Mandarin versions of picture | 第211-212页 |
| Appendix 4. Degree of topline and baseline declination and inclination in English,Mandarin and Cantonese produced by Beijing and Guangzhou speakers across sentencetypes and gender distinctions | 第212-217页 |
