| Abstract | 第4-5页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| Content | 第8-10页 |
| Introduction | 第10-14页 |
| Chapter 1 Literature Review | 第14-20页 |
| 1.1 Previous Studies of Note-taking Abroad | 第14-16页 |
| 1.2 Previous Studies of Note-taking at Home | 第16-20页 |
| Chapter 2 Note-taking and Effort Model | 第20-42页 |
| 2.1 The Nature of Notes | 第20-35页 |
| 2.1.1 The Feasibility of Note-taking | 第21-22页 |
| 2.1.2 The Indispensability of Note-taking | 第22-25页 |
| 2.1.3 The Features of Note-taking | 第25-35页 |
| 2.2 Note-taking in Effort Model | 第35-42页 |
| 2.2.1 Effort Model of Consecutive Interpretation | 第35-38页 |
| 2.2.2 Note-taking in Effort Model | 第38-42页 |
| Chapter 3 Empirical Study of Note-taking | 第42-80页 |
| 3.1 Study Design | 第42-45页 |
| 3.2 Hypothesis | 第45-49页 |
| 3.3 Data Collection and Assessment | 第49-52页 |
| 3.4 Analysis of Results | 第52-80页 |
| 3.4.1 Overall Performance of Testeess | 第52-62页 |
| 3.4.2 Analysis of Quantity | 第62-69页 |
| 3.4.3 Analysis of Language Choice | 第69-75页 |
| 3.4.4 Analysis of Layout | 第75-80页 |
| Chapter 4 Strategies of Note-taking | 第80-92页 |
| 4.1 The Strategy of Quarntity | 第82-84页 |
| 4.2 The Strategy of Language Choice | 第84-87页 |
| 4.3 The Strategy of Layout | 第87-92页 |
| Conclusion | 第92-96页 |
| Bibliography | 第96-100页 |
| Appendix 1 | 第100-101页 |
| Appendix 2 | 第101-104页 |
| Acknowledgements | 第104-106页 |
