致谢 | 第6-7页 |
目录 | 第7-8页 |
The Tao of Twitter 原文以及译文 | 第8-41页 |
摘要 | 第41页 |
Abstract | 第41页 |
1. 引言 | 第41页 |
2.功能对等 | 第42-43页 |
3. 《推特之道》文体特色 | 第43-46页 |
3.1. 《推特之道》简介 | 第43-44页 |
3.2.《推特之道》文体特色 | 第44-46页 |
4. 网络新词新语翻译与功能对等 | 第46-52页 |
4.1 替换 | 第47-49页 |
4.2 仿译 | 第49-50页 |
4.3 创译 | 第50-52页 |
5. 结语 | 第52-54页 |
参考文献 | 第54-55页 |
附件 | 第55页 |