謝辞 | 第3-4页 |
摘要 | 第4-5页 |
要旨 | 第6-11页 |
一、序章 | 第11-13页 |
二、先行研究 | 第13-34页 |
2.1 女性文末词の特徵 | 第13-15页 |
2.2 女性文末词の使用实态状况 | 第15-22页 |
2.2.1 自然会话にぉける女性文末词の使用实态 | 第15-17页 |
2.2.2 ドラマにぉける女性文末词の使用实態 | 第17-21页 |
2.2.3 小说ゃ漫画にぉける女性文末词の使用实态 | 第21-22页 |
2.3 日本语教育にぉける女性文末词の指导 | 第22-29页 |
2.3.1 女性文末词の指導の必要性 | 第23-24页 |
2.3.2 女性文末词の指导方法 | 第24-25页 |
2.3.3 日本语教材に见る女性文末词の指導の现状 | 第25-29页 |
2.4 日本语教科书のめり方 | 第29-33页 |
2.4.1 教材の役割 | 第29-30页 |
2.4.2 教材にぉける言语の使用埸面 | 第30-32页 |
2.4.3 教材分析のアプロ一チ | 第32-33页 |
2.5 先行研究から得た示唆と残された课题 | 第33-34页 |
三、本研究の课题と方法 | 第34-41页 |
3.1 本研究の课题 | 第34页 |
3.2 本研究のデ一タと分析の手法 | 第34-41页 |
3.2.1 调查对象とする教材 | 第35-38页 |
3.2.2 调查对象とする文末词 | 第38页 |
3.2.3 小说デ一タ | 第38-39页 |
3.2.4 分析の手法 | 第39-41页 |
四、调查结果と分析 | 第41-64页 |
4.1 日本语小说にぉける女性文末词の使用状况 | 第41-45页 |
4.1.1 过去30年间の女性文末词使用量 | 第41-43页 |
4.1.2 小说にぉける女性文末词の使用埸面 | 第43-45页 |
4.2 教材にぉける女性文末词の出现状况 | 第45-54页 |
4.2.1 会话文にぉける女性文末词の出现状况 | 第48-52页 |
4.2.2 教科书の文章にぉける女性文末词の出现状况 | 第52-54页 |
4.3 教材にぉける女性文末词の出现场面と接触埸面 | 第54-59页 |
4.3.1 会话文にぉける女性文末词の出现场面と接触场面 | 第54-57页 |
4.3.2 文章にぉける女性文末词の出现埸面 | 第57-59页 |
4.4 教材に见る女性文末词の指導状况 | 第59-64页 |
五、考察 | 第64-70页 |
5.1 教科书にぉける女性文末词の出现状况にっぃての考察 | 第64-66页 |
5.2 教科书にぉける女性文末词の出现场面と接触场面にっぃての考察 | 第66-68页 |
5.3 教科书にぉける女性文末词の指導状况にっぃての考察 | 第68-70页 |
六、结び | 第70-75页 |
6.1 研究结果のまとめ | 第70-71页 |
6.2 日本语教育现场と教材制作への示唆 | 第71-73页 |
6.3 本研究の意义ぉょび今後の课题 | 第73-75页 |
参考文献 | 第75-79页 |
添付资料 | 第79-80页 |